Veelgestelde Vragen
Hoe typ ik Poolse speciale tekens (ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż)?
Pools heeft negen speciale letters met diakritische tekens. Ze hebben speciale toetsen op Poolse toetsenborden of zijn toegankelijk via AltGr-combinaties op internationale indelingen.
Wat is de Poolse QWERTY-toetsenbordindeling?
Pools gebruikt een op QWERTY gebaseerde indeling (Programmeursindeling genaamd) met Poolse letters toegankelijk via AltGr, of een speciale Poolse indeling met directe toegang tot alle speciale tekens.
Hoe typ ik de ł (l met streep)?
De ł vertegenwoordigt een 'w'-klank in het Pools. Deze heeft een eigen toets op Poolse toetsenborden of is toegankelijk via AltGr+L op internationale indelingen.
Wat is het verschil tussen ź en ż?
Beide vertegenwoordigen vergelijkbare klanken maar hebben verschillende oorsprong en gebruik: ź wordt gebruikt voor klinkers (zielony), ż voor medeklinkers en aan het woordeinde (żółty). Het zijn aparte letters.
Hoe typ ik de ogonek (ą, ę)?
De ogonek (staartje) markeert nasale klinkers in het Pools. ą en ę hebben speciale toetsen op Poolse toetsenborden of gebruiken AltGr-combinaties.
Hoe typ ik het accent aigu (ć, ń, ó, ś, ź)?
Deze letters met accent aigu (kreska) hebben speciale toetsen op Poolse toetsenborden. Ze vertegenwoordigen gepalataliseerde of andere klanken dan hun basisletters.
Kan ik dit toetsenbord gebruiken om in het Tsjechisch of Slowaaks te typen?
Het Poolse toetsenbord bevat enkele tekens die in het Tsjechisch/Slowaaks worden gebruikt, maar u hebt een Tsjechisch/Slowaaks toetsenbord nodig voor alle speciale tekens zoals č, š, ř, ů, ď, ť, ň.
Hoe typ ik het euroteken €?
Druk op AltGr + E om het euroteken te typen op Poolse toetsenborden.
Wat is het verschil tussen Poolse programmeurs- en Poolse (214) indeling?
De programmeursindeling gebruikt AltGr voor Poolse letters en houdt symbolen op standaardposities. Pools (214) plaatst Poolse letters op directe toetsen maar verplaatst sommige symbolen.
Hoe typ ik aanhalingstekens in het Pools?
Pools gebruikt traditioneel „... (laag-hoge aanhalingstekens in Duitse stijl) voor citaten, hoewel "..." ook gebruikelijk is in modern gebruik.