Typ Latijnse letters om de bijbehorende tekens te krijgen:
Char.
Equi.
Char.
Equi.
Char.
Equi.
Char.
Equi.
Char.
Equi.
a
а
b
б
v
в
g
г
d
д
e
е
z
з
i
и
j
й
k
к
l
л
m
м
n
н
o
о
p
п
r
р
s
с
t
т
u
у
f
ф
h
х
x
х
c
ц
y
ы
w
ұ
q
қ
yo
ё
jo
ё
zh
ж
kh
х
ch
ч
sh
ш
shch
щ
e'
э
yu
ю
ju
ю
ya
я
ja
я
'
ь
''
ъ
#
ъ
a'
ә
g'
ғ
n'
ң
o'
ө
u'
ү
h'
һ
i'
і
ä
ә
ğ
ғ
ñ
ң
ö
ө
ü
ү
ū
ұ
De indeling in één oogopslag
Dit virtuele Kazachs toetsenbord volgt de ЙЦУКЕН-indeling van een fysiek Kazachs toetsenbord. De 47 tekentoetsen bereiken de 42 letters van het Cyrillisch schrift (U+0400–U+052F) rechtstreeks in de browser, zonder installatie en zonder systeeminstellingen te wijzigen.
Deze indeling bereikt 43 tekens die een gewoon Latijns toetsenbord niet draagt: а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я ё і ғ қ ң ү ұ һ.
Nog eens 13 tekens staan op de AltGr-toets (Alt op mobiel): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - = ё.
Met de transliteratiemodus schrijft u Kazachs vanaf een Latijns toetsenbord: u typt de klanken en de tekst wordt gaandeweg omgezet.
Schrift
Cyrillisch
Indeling
ЙЦУКЕН
Leesrichting
Van links naar rechts
Tekentoetsen
47
Beschikbare letters
42
Tekens buiten ASCII
43
Unicode-bereik
U+0400–U+052F
Derde laag (AltGr)
Ja
Transliteratie
Ja
Zo typt u in het Kazachs
Klik op de toetsen op het scherm of typ op uw fysieke toetsenbord — beide schrijven in hetzelfde tekstvak.
Shift toont de tweede laag van elke toets: hoofdletters en de tekens rechtsboven op de toets.
AltGr (Alt op mobiel) toont de derde laag, met de tekens rechtsonder op de toets.
De knop Kopiëren zet de hele tekst op het klembord, klaar voor een e-mail, document of formulier.
De knoppen voor Google, YouTube en ChatGPT starten meteen een zoekopdracht met de getypte tekst.
Overzicht van de toetsen
Elke rij is één fysieke toets: het basisteken, het teken met Shift en het teken met AltGr.
Toets
Met Shift
Met AltGr
(
)
—
"
!
1
ә
Ә
2
і
І
3
ң
Ң
4
ғ
Ғ
5
,
;
6
.
:
7
ү
Ү
8
ұ
Ұ
9
қ
Қ
0
ө
Ө
-
һ
Һ
=
й
Й
—
ц
Ц
—
у
У
—
к
К
—
е
Е
ё
н
Н
—
г
Г
—
ш
Ш
—
щ
Щ
—
з
З
—
х
Х
—
ъ
Ъ
—
\
/
—
ф
Ф
—
ы
Ы
—
в
В
—
а
А
—
п
П
—
р
Р
—
о
О
—
л
Л
—
д
Д
—
ж
Ж
—
э
Э
—
я
Я
—
ч
Ч
—
с
С
—
м
М
—
и
И
—
т
Т
—
ь
Ь
—
б
Б
—
ю
Ю
—
№
?
—
De tekens van deze indeling
De 43 tekens die deze indeling kan schrijven:
а
б
в
г
д
е
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
ё
і
ғ
қ
ң
ү
ұ
һ
ә
ө
№
Andere toetsenborden in Cyrillisch schrift
Deze toetsenborden gebruiken hetzelfde schrift en delen een groot deel van hun tekens.
Hoe typ ik de Kazachse letters ә, ғ, қ, ң, ө, ұ, ү, һ en і?
Ze staan op de cijferrij, van toets 2 tot de toets links van Backspace. Shift geeft de hoofdletters.
Hoe typ ik cijfers?
Omdat de cijferrij letters bevat, drukt u op Alt Gr + de toets voor 1 tot 0.
Is dit het Latijnse of het Cyrillische Kazachse alfabet?
Cyrillisch: dat is nog steeds het meest gebruikte schrift in Kazachstan, terwijl het land geleidelijk overstapt op een Latijns alfabet.
Waarin verschilt het van het Russische toetsenbord?
De letterrijen volgen dezelfde ЙЦУКЕН-indeling; alleen de cijferrij verandert, om plaats te maken voor de negen Kazachse letters.
Waar staan ә, ө, ү en ұ voor?
Het zijn klinkers die de Kazachse klinkerharmonie volgen: ә, ө en ү zijn voorklinkers, ұ is de achterste u. Een woord bevat meestal alleen voor- of alleen achterklinkers.
Kan ik met het Kazachse toetsenbord Russisch typen?
Ja. Alle Russische letters zijn aanwezig, en ё zit op Alt Gr + е.
