Veelgestelde Vragen
Hoe typ ik Japanse tekens?
Dit toetsenbord biedt Hiragana-tekens. Klik op de tekens om te typen. Voor Kanji zou u meestal een IME (Input Method Editor) met romanisatie gebruiken.
Wat is Hiragana?
Hiragana is een van de drie Japanse schriftsystemen. Het is een lettergreepschrift met 46 basistekens dat wordt gebruikt voor inheemse Japanse woorden en grammaticale elementen.
Hoe typ ik Katakana?
Katakana-tekens zijn mogelijk beschikbaar via Shift of een aparte laag. Katakana wordt gebruikt voor buitenlandse woorden, nadruk en technische termen.
Hoe typ ik Kanji?
Kanji (Chinese tekens) vereisen meestal een IME-systeem waarbij u in romaji (Latijnse letters) typt en de juiste kanji selecteert. Dit basistoetsenbord richt zich op kana.
Wat is het verschil tussen Hiragana en Katakana?
Beide vertegenwoordigen dezelfde klanken maar worden anders gebruikt: Hiragana voor inheemse woorden en grammatica, Katakana voor buitenlandse woorden en nadruk. Elk heeft 46 basistekens.
Kan ik in romaji (Latijnse letters) typen?
Dit is een Japans tekentoetsenbord. Gebruik voor romaji het Engelse toetsenbord. De meeste Japanse typsystemen gebruiken romaji-invoer die naar kana/kanji converteert.
Hoe typ ik kleine tekens (っ, ゃ, ゅ, ょ)?
Kleine kana-tekens (sutegana) worden gebruikt voor dubbele medeklinkers en gecombineerde klanken. Ze zijn beschikbaar op het toetsenbord, vaak via Shift of speciale toetsen.
Hoe typ ik het lange-klinkerteken (ー)?
Het lange-klinkerteken ー (chōonpu) wordt gebruikt in Katakana om klinkerklanken te verlengen. Het is beschikbaar op Japanse toetsenborden, meestal op de bovenste rij.
Wat zijn de dakuten (゛) en handakuten (゜)?
Dakuten ゛ en handakuten ゜ zijn diakritische tekens die kana-klanken wijzigen (bijv. か→が, は→ぱ). Ze worden meestal automatisch getypt met het gewijzigde teken.
Kan ik Japanse interpunctie typen?
Ja, Japans gebruikt speciale interpunctie: 。(punt), 、(komma), 「」(aanhalingstekens). Deze zijn beschikbaar op Japanse toetsenborden.