Foire Aux Questions
Comment taper des caractères japonais ?
Ce clavier fournit les caractères Hiragana. Cliquez sur les caractères pour taper. Pour les Kanji, vous utiliseriez généralement un IME (Input Method Editor) avec romanisation.
Qu'est-ce que l'Hiragana ?
L'Hiragana est l'un des trois systèmes d'écriture japonais. C'est un syllabaire de 46 caractères de base utilisé pour les mots japonais natifs et les éléments grammaticaux.
Comment taper le Katakana ?
Les caractères Katakana peuvent être disponibles via Maj ou une couche séparée. Le Katakana est utilisé pour les mots étrangers, l'emphase et les termes techniques.
Comment taper les Kanji ?
Les Kanji (caractères chinois) nécessitent généralement un système IME où vous tapez en romaji (lettres romaines) et sélectionnez le kanji approprié. Ce clavier de base se concentre sur les kana.
Quelle est la différence entre Hiragana et Katakana ?
Les deux représentent les mêmes sons mais sont utilisés différemment : Hiragana pour les mots natifs et la grammaire, Katakana pour les mots étrangers et l'emphase. Chacun a 46 caractères de base.
Puis-je taper en romaji (lettres romaines) ?
Ceci est un clavier de caractères japonais. Pour le romaji, utilisez le clavier anglais. La plupart des systèmes de saisie japonais utilisent l'entrée romaji qui convertit en kana/kanji.
Comment taper les petits caractères (っ, ゃ, ゅ, ょ) ?
Les petits caractères kana (sutegana) sont utilisés pour les consonnes doubles et les sons combinés. Ils sont disponibles sur le clavier, souvent via Maj ou des touches dédiées.
Comment taper la marque de voyelle longue (ー) ?
La marque de voyelle longue ー (chōonpu) est utilisée en Katakana pour allonger les sons vocaliques. Elle est disponible sur les claviers japonais, généralement sur la rangée supérieure.
Qu'est-ce que le dakuten (゛) et le handakuten (゜) ?
Le dakuten ゛ et le handakuten ゜ sont des signes diacritiques qui modifient les sons kana (par ex., か→が, は→ぱ). Ils sont généralement tapés automatiquement avec le caractère modifié.
Puis-je taper la ponctuation japonaise ?
Oui, le japonais utilise une ponctuation spéciale : 。(point), 、(virgule), 「」(guillemets). Ceux-ci sont disponibles sur les claviers japonais.