Foire Aux Questions
Comment taper des caractères thaïs ?
Cliquez sur les lettres thaïes sur le clavier virtuel. L'écriture thaïe a 44 consonnes, 15 symboles vocaliques et 4 marques de ton qui se combinent pour former des syllabes.
Qu'est-ce que la disposition de clavier thaïe ?
Les claviers thaïs utilisent la disposition Kedmanee (la plus courante) ou Pattachote. Les caractères sont disposés pour optimiser la saisie thaïe avec les consonnes, les voyelles et les marques de ton.
Comment taper les voyelles thaïes ?
Les voyelles thaïes peuvent apparaître avant, après, au-dessus ou en dessous des consonnes. Tapez-les dans l'ordre où elles sont prononcées, et elles s'afficheront dans la position correcte autour de la consonne.
Comment taper les marques de ton thaïes ?
Le thaï a 4 marques de ton (่ ้ ๊ ๋) qui apparaissent au-dessus des consonnes. Tapez d'abord la consonne, puis la marque de ton. Les tons sont essentiels pour le sens correct en thaï.
Quels sont les chiffres thaïs ?
Le thaï a ses propres chiffres (๐ ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙) correspondant à 0-9. Le thaï moderne utilise aussi les chiffres arabes (0-9). Les deux sont disponibles sur le clavier.
Comment taper le symbole de la devise thaïe ฿ ?
Le symbole baht ฿ est disponible sur les claviers thaïs, généralement via Maj sur l'une des touches numériques.
Pourquoi le thaï n'utilise-t-il pas d'espaces entre les mots ?
Le thaï n'utilise traditionnellement pas d'espaces entre les mots, seulement entre les phrases ou les propositions. Les limites des mots sont déterminées par le contexte et la connaissance de la grammaire.
Comment taper la ponctuation thaïe ?
Le thaï utilise à la fois la ponctuation thaïe (ฯ pour l'abréviation, ๆ pour la répétition) et la ponctuation occidentale (.,!?). Le clavier fournit les deux types.
Quelle est la différence entre ก et ค ?
Les deux représentent des sons 'k' mais sont des lettres différentes : ก est un 'k' non aspiré, ค est un 'k' aspiré. Le thaï distingue de nombreux sons consonantiques qui semblent similaires aux non-locuteurs natifs.
Puis-je écrire en lao avec ce clavier ?
Les écritures thaïe et lao sont apparentées mais différentes. Bien que certains caractères soient similaires, vous avez besoin d'un clavier lao pour une saisie lao correcte. Le clavier thaï n'aura pas toutes les lettres lao.