Ce clavier virtuel Néerlandais reproduit la disposition QWERTY d'un clavier physique Néerlandais. Ses 48 touches de caractères donnent accès aux 27 lettres de l'écriture latine (U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F), directement dans le navigateur, sans installer de logiciel ni modifier les réglages de votre système.
Cette disposition donne accès à 23 caractères qu'un clavier latin ordinaire ne porte pas : ¢ £ ¦ § ¨ « ¬ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ » ¼ ½ ¾ ß €.
21 caractères supplémentaires s'obtiennent avec la touche AltGr (Alt sur mobile) : ¬ ¹ ² ³ ¼ ½ ¾ £ { } \ ¸ € ¶ ß ¦ « » ¢ µ ·.
Écriture
latine
Disposition
QWERTY
Sens de lecture
De gauche à droite
Touches de caractères
48
Lettres accessibles
27
Caractères hors ASCII
23
Plage Unicode
U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F
Troisième couche (AltGr)
Oui
Translittération
Non
Comment taper en Néerlandais
Cliquez sur les touches à l'écran ou tapez sur votre clavier physique : les deux écrivent dans la même zone de texte.
La touche Maj (Shift) affiche la deuxième couche de chaque touche : majuscules et caractères indiqués en haut à droite.
La touche AltGr (Alt sur mobile) affiche la troisième couche, celle des caractères indiqués en bas à droite.
Le bouton Copier place tout le texte dans le presse-papiers, prêt à être collé dans un e-mail, un document ou un formulaire.
Les boutons Google, YouTube et ChatGPT lancent directement une recherche avec le texte saisi.
Correspondance des touches
Chaque ligne correspond à une touche physique : le caractère de base, celui obtenu avec Maj, puis celui obtenu avec AltGr.
Touche
Avec Maj
Avec AltGr
@
§
¬
1
!
¹
2
"
²
3
#
³
4
$
¼
5
%
½
6
&
¾
7
_
£
8
(
{
9
)
}
0
'
—
/
?
\
°
~
¸
q
Q
—
w
W
—
e
E
€
r
R
¶
t
T
—
y
Y
—
u
U
—
i
I
—
o
O
—
p
P
—
¨
^
—
*
|
—
a
A
—
s
S
ß
d
D
—
f
F
—
g
G
—
h
H
—
j
J
—
k
K
—
l
L
—
+
±
—
´
`
—
<
>
—
]
[
¦
z
Z
«
x
X
»
c
C
¢
v
V
—
b
B
—
n
N
—
m
M
µ
,
;
—
.
:
·
-
=
—
Les caractères de cette disposition
Les 23 caractères que cette disposition permet de saisir :
¢
£
¦
§
¨
«
¬
°
±
²
³
´
µ
¶
·
¸
¹
»
¼
½
¾
ß
€
Autres claviers en écriture latine
Ces claviers s'écrivent avec la même écriture et partagent une grande partie de leurs caractères.
Comment taper les caractères spéciaux néerlandais ?
Le néerlandais utilise les lettres latines standard plus des signes diacritiques occasionnels comme é, ë, ï, ó et la ligature ij. Ceux-ci sont accessibles via des touches mortes ou des combinaisons AltGr.
Qu'est-ce que la ligature ij en néerlandais ?
Le ij est un digramme en néerlandais, parfois écrit comme une ligature (ij). Il est traité comme une seule lettre dans l'ordre alphabétique et la capitalisation (par ex., IJssel).
Comment taper le tréma (ë, ï) ?
Le tréma est utilisé en néerlandais pour séparer les sons vocaliques (par ex., geëerd, coördinatie). Utilisez la touche morte ¨ suivie de la voyelle, ou les combinaisons AltGr.
Quelle disposition de clavier le néerlandais utilise-t-il ?
Le néerlandais utilise généralement une disposition QWERTY similaire à l'US International, avec des touches mortes pour les accents et les caractères spéciaux accessibles via AltGr.
Comment taper les lettres accentuées (é, è, ê) ?
Utilisez les touches mortes : appuyez sur la touche d'accent (´, `, ^) suivie de la voyelle. Ou utilisez les combinaisons AltGr selon votre disposition de clavier.
Puis-je utiliser ce clavier pour le flamand (néerlandais belge) ?
Oui, le flamand utilise les mêmes lettres et la même orthographe que le néerlandais. Les claviers belges peuvent avoir une disposition légèrement différente (AZERTY) mais prennent en charge tous les caractères néerlandais.
Comment taper le symbole Euro € ?
Appuyez sur AltGr + E ou AltGr + 5 (selon la disposition) pour taper le symbole Euro.
Quelle est la différence entre le néerlandais et le flamand ?
Le néerlandais et le flamand sont la même langue avec des différences mineures de vocabulaire et de prononciation. La forme écrite et les besoins en clavier sont identiques.
Comment taper les guillemets en néerlandais ?
Le néerlandais utilise à la fois "..." (style anglais) et „... (style allemand) pour les guillemets, le style „... étant plus traditionnel. Certains utilisent '...' pour les citations imbriquées.
Puis-je écrire en afrikaans avec ce clavier ?
Oui, l'afrikaans utilise des lettres similaires au néerlandais. La principale différence est l'utilisation plus fréquente des accents é et è, qui sont disponibles via des touches mortes.
