Câu hỏi Thường gặp
Làm cách nào để gõ các ký tự đặc biệt tiếng Hà Lan?
Tiếng Hà Lan dùng các chữ Latinh tiêu chuẩn cùng với các dấu phụ thỉnh thoảng như é, ë, ï, ó và chữ ghép ij. Chúng có thể được truy cập qua phím chết hoặc tổ hợp AltGr.
Chữ ghép ij trong tiếng Hà Lan là gì?
ij là một chữ đôi trong tiếng Hà Lan, đôi khi được viết dưới dạng chữ ghép (ij). Nó được coi là một chữ cái đơn trong việc sắp xếp bảng chữ cái và viết hoa (ví dụ IJssel).
Làm cách nào để gõ dấu hai chấm (ë, ï)?
Dấu hai chấm (trema) được dùng trong tiếng Hà Lan để tách các âm nguyên âm (ví dụ geëerd, coördinatie). Dùng phím chết ¨ theo sau là nguyên âm, hoặc tổ hợp AltGr.
Tiếng Hà Lan dùng bố cục bàn phím nào?
Tiếng Hà Lan thường dùng bố cục QWERTY tương tự US International, với các phím chết cho dấu và ký tự đặc biệt truy cập qua AltGr.
Làm cách nào để gõ các chữ có dấu (é, è, ê)?
Dùng phím chết: nhấn phím dấu (´, `, ^) theo sau là nguyên âm. Hoặc dùng tổ hợp AltGr tùy vào bố cục bàn phím của bạn.
Tôi có thể dùng bàn phím này cho tiếng Flemish (Hà Lan Bỉ) không?
Có, tiếng Flemish dùng cùng các chữ và chính tả như tiếng Hà Lan. Bàn phím Bỉ có thể có bố cục hơi khác (AZERTY) nhưng hỗ trợ tất cả các ký tự tiếng Hà Lan.
Làm cách nào để gõ ký hiệu Euro €?
Nhấn AltGr + E hoặc AltGr + 5 (tùy bố cục) để gõ ký hiệu Euro.
Sự khác biệt giữa tiếng Hà Lan và tiếng Flemish là gì?
Tiếng Hà Lan và Flemish là cùng một ngôn ngữ với những khác biệt nhỏ về từ vựng và phát âm. Dạng viết và nhu cầu bàn phím giống hệt nhau.
Làm cách nào để gõ dấu ngoặc kép trong tiếng Hà Lan?
Tiếng Hà Lan dùng cả dấu ngoặc kép "..." (kiểu Anh) và „... (kiểu Đức), với „... truyền thống hơn. Một số người dùng '...' cho trích dẫn lồng nhau.
Tôi có thể gõ tiếng Afrikaans bằng bàn phím này không?
Có, tiếng Afrikaans dùng các chữ tương tự tiếng Hà Lan. Khác biệt chính là dùng é và è thường xuyên hơn, những chữ này có sẵn qua phím chết.