لوحة المفاتيح الافتراضية هذه (الهولندية) تحاكي تخطيط QWERTY للوحة مفاتيح فعلية. تتيح مفاتيحها البالغ عددها 48 الوصول إلى 27 حرفًا من نظام الكتابة اللاتيني (U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F) مباشرة من المتصفح، دون تثبيت أي برنامج ودون تغيير إعدادات نظامك.
يتيح هذا التخطيط 23 رمزًا لا تحملها لوحة مفاتيح لاتينية عادية: ¢ £ ¦ § ¨ « ¬ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ » ¼ ½ ¾ ß €.
يُكتب 21 رمزًا إضافيًا بمفتاح AltGr (أو Alt على الهاتف): ¬ ¹ ² ³ ¼ ½ ¾ £ { } \ ¸ € ¶ ß ¦ « » ¢ µ ·.
نظام الكتابة
اللاتيني
التخطيط
QWERTY
اتجاه الكتابة
من اليسار إلى اليمين
مفاتيح الحروف والرموز
48
الحروف المتاحة
27
رموز خارج ASCII
23
نطاق يونيكود
U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F
الطبقة الثالثة (AltGr)
نعم
الكتابة الصوتية
لا
كيف تكتب بـالهولندية
انقر المفاتيح على الشاشة أو اكتب بلوحة مفاتيحك الفعلية؛ كلاهما يكتب في المساحة النصية نفسها.
يُظهر مفتاح Shift الطبقة الثانية لكل مفتاح: الحروف الكبيرة والرموز المكتوبة أعلى اليمين.
يُظهر مفتاح AltGr (أو Alt على الهاتف) الطبقة الثالثة، أي الرموز المكتوبة أسفل اليمين.
يضع زر النسخ النص كاملًا في الحافظة، جاهزًا للصقه في بريد أو مستند أو نموذج.
تبدأ أزرار Google وYouTube وChatGPT بحثًا بالنص الذي كتبته دون إعادة كتابته.
جدول مقابلة المفاتيح
كل سطر يمثل مفتاحًا فعليًا: الرمز الأساسي، ثم الرمز مع Shift، ثم الرمز مع AltGr.
المفتاح
مع Shift
مع AltGr
@
§
¬
1
!
¹
2
"
²
3
#
³
4
$
¼
5
%
½
6
&
¾
7
_
£
8
(
{
9
)
}
0
'
—
/
?
\
°
~
¸
q
Q
—
w
W
—
e
E
€
r
R
¶
t
T
—
y
Y
—
u
U
—
i
I
—
o
O
—
p
P
—
¨
^
—
*
|
—
a
A
—
s
S
ß
d
D
—
f
F
—
g
G
—
h
H
—
j
J
—
k
K
—
l
L
—
+
±
—
´
`
—
<
>
—
]
[
¦
z
Z
«
x
X
»
c
C
¢
v
V
—
b
B
—
n
N
—
m
M
µ
,
;
—
.
:
·
-
=
—
رموز هذا التخطيط
الرموز التي يمكن كتابتها بهذا التخطيط وعددها 23:
¢
£
¦
§
¨
«
¬
°
±
²
³
´
µ
¶
·
¸
¹
»
¼
½
¾
ß
€
لوحات مفاتيح أخرى بنظام الكتابة اللاتيني
تستخدم لوحات المفاتيح هذه نظام الكتابة نفسه وتتشارك معظم رموزها.
تستخدم الهولندية الأحرف اللاتينية القياسية إضافةً إلى علامات عرضية مثل é وë وï وó وحرف الربط ij. ويتم الوصول إليها عبر المفاتيح الميتة أو تركيبات AltGr.
ما هو حرف الربط ij في الهولندية؟
الـ ij هو حرف ثنائي في الهولندية، ويُكتب أحيانًا كحرف ربط (ij). ويُعامَل كحرف واحد في الترتيب الأبجدي والكتابة بأحرف كبيرة (مثل IJssel).
كيف أكتب النقطتين فوق حرف العلة (ë، ï)؟
تُستخدم النقطتان (تريما) في الهولندية لفصل أصوات حروف العلة (مثل geëerd، coördinatie). استخدم المفتاح الميت ¨ متبوعًا بحرف العلة، أو تركيبات AltGr.
ما تخطيط لوحة المفاتيح الذي تستخدمه الهولندية؟
تستخدم الهولندية عادةً تخطيط QWERTY مشابهًا لـ US International، مع مفاتيح ميتة للعلامات وأحرف خاصة يمكن الوصول إليها عبر AltGr.
كيف أكتب الأحرف المصحوبة بعلامات (é، è، ê)؟
استخدم المفاتيح الميتة: اضغط على مفتاح العلامة (´، `، ^) متبوعًا بحرف العلة. أو استخدم تركيبات AltGr حسب تخطيط لوحة مفاتيحك.
هل يمكنني استخدام هذه اللوحة للفلمنكية (الهولندية البلجيكية)؟
نعم، تستخدم الفلمنكية الأحرف والإملاء نفسها مثل الهولندية. قد يكون لدى لوحات المفاتيح البلجيكية تخطيط مختلف قليلاً (AZERTY) لكنها تدعم جميع الأحرف الهولندية.
كيف أكتب رمز اليورو €؟
اضغط على AltGr + E أو AltGr + 5 (حسب التخطيط) لكتابة رمز اليورو.
ما الفرق بين الهولندية والفلمنكية؟
الهولندية والفلمنكية هما اللغة نفسها مع اختلافات طفيفة في المفردات والنطق. الشكل المكتوب واحتياجات لوحة المفاتيح متطابقة.
كيف أكتب علامات الاقتباس في الهولندية؟
تستخدم الهولندية كلاً من "..." (على النمط الإنجليزي) و„... (على النمط الألماني)، مع كون „... أكثر تقليدية. ويستخدم البعض '...' للاقتباسات المتداخلة.
هل يمكنني الكتابة بالأفريقانية بهذه اللوحة؟
نعم، تستخدم الأفريقانية أحرفًا مشابهة للهولندية. الفرق الرئيسي هو الاستخدام الأكثر تكرارًا لحرفي é وè المصحوبين بعلامات، وهما متاحان عبر المفاتيح الميتة.
