لوحة المفاتيح الافتراضية هذه (الفرنسية) تحاكي تخطيط AZERTY للوحة مفاتيح فعلية. تتيح مفاتيحها البالغ عددها 46 الوصول إلى 35 حرفًا من نظام الكتابة اللاتيني (U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F) مباشرة من المتصفح، دون تثبيت أي برنامج ودون تغيير إعدادات نظامك.
يتيح هذا التخطيط 21 رمزًا لا تحملها لوحة مفاتيح لاتينية عادية: £ ¤ § ¨ « ° ¶ » à æ ç è é ù þ œ ŧ € ← → ↓.
لا تُكتب اللغة نفسها بنفس لوحة المفاتيح في كل مكان. اختر لوحتك من قائمة «التخطيط» أسفل لوحة المفاتيح: المفاتيح وأحرف Shift وAltGr والمفاتيح الميتة تتغيّر تبعًا لها، وعند تفعيل «الكتابة بلوحة المفاتيح الفعلية» تتبع لوحة مفاتيحك الفعلية التخطيط الذي اخترته.
AZERTY
التخطيط المعتمد في فرنسا، الموروث من الآلات الكاتبة. لكل من é وè وç وà وù مفتاحه الخاص؛ وتحتاج الأرقام إلى Shift، وـ^ وـ¨ مفتاحان ميتان لحروف ê وë وî وô وû. استخدام هذا التخطيط
BÉPO
تخطيط بُني على أساس تكرار الحروف في الفرنسية، واعتمدته المواصفة الفرنسية NF Z71-300 عام 2019. تقع حروف العلة تحت اليد اليسرى، وأكثر الحروف الساكنة شيوعًا تحت اليد اليمنى، وتُكتب É وÈ وÀ وÇ وعلامتا الاقتباس « » مباشرة، بما في ذلك الحروف الكبيرة المصحوبة بعلامات. يفضّله من يكتب كثيرًا ويريد تحريك أصابعه أقل. استخدام هذا التخطيط
AZERTY BE
النسخة البلجيكية من AZERTY. تختلف عن الفرنسية في الصف العلوي وفي علامات الترقيم: § و! على صف الأرقام، وµ و£ بجوار Enter، وAltGr يعطي | و@ و# والأقواس المعقوفة. استخدام هذا التخطيط
QWERTZ CH
لوحة مفاتيح سويسرا الناطقة بالفرنسية هي QWERTZ: يتبادل Z وY مكانيهما مقارنة بـ AZERTY، ولا تحتاج الأرقام إلى Shift، وتشترك è وé وà في مفاتيحها مع ü وö وä، بحيث تخدم اللوحة نفسها الناطقين بالفرنسية والألمانية. استخدام هذا التخطيط
Canada CF
يحافظ التخطيط الكندي الفرنسي (CF) المستخدم في كيبك على حروف QWERTY للوحات المفاتيح في أمريكا الشمالية. لحرف É مفتاحه الخاص، وـ^ وـ¨ وـ¸ و` مفاتيح ميتة، وتقع علامتا الاقتباس « » على يسار Z. استخدام هذا التخطيط
الأسئلة الشائعة
كيف أكتب الأحرف الفرنسية المصحوبة بعلامات (é، è، à، ç)؟
تعرض لوحة المفاتيح الفرنسية AZERTY جميع العلامات مباشرةً. توجد الحروف المصحوبة بعلامات مثل é وè وà وç في صف الأرقام. استخدم مفتاح Shift للوصول إلى الأحرف الكبيرة المصحوبة بعلامات.
ما الفرق بين AZERTY وQWERTY؟
AZERTY هو التخطيط الفرنسي القياسي للوحة المفاتيح حيث يتم تبديل A وQ مقارنةً بـ QWERTY، كما يتم تبديل Z وW. كما يحتوي صف الأرقام على الأحرف الفرنسية المصحوبة بعلامات.
كيف أكتب حرف ç (السين ذات الذيل)؟
يقع حرف ç على مفتاح الرقم 9 في لوحة المفاتيح الفرنسية AZERTY. اضغط على 9 للحصول على ç، أو Shift+9 للحصول على الرقم 9.
هل يمكنني كتابة أحرف كبيرة مصحوبة بعلامات (É، È، À)؟
نعم! استخدم Caps Lock أو اضغط مع الاستمرار على Shift أثناء النقر على مفاتيح الحروف المصحوبة بعلامات. تدعم لوحة المفاتيح جميع الأحرف الفرنسية الكبيرة المصحوبة بعلامات.
كيف أصل إلى الأحرف الخاصة مثل € أو @ أو #؟
استخدم مفتاح AltGr (Alt Gr) مع مفاتيح أخرى. على سبيل المثال، AltGr+E يعطي €، وAltGr+0 يعطي @، وAltGr+3 يعطي #.
لماذا توجد الأرقام على طبقة Shift في AZERTY؟
في تخطيط AZERTY الفرنسي، تُعطى الأولوية للأحرف المصحوبة بعلامات على الطبقة الرئيسية لأنها تُستخدم بشكل أكثر تكرارًا في الفرنسية. تتطلب الأرقام الضغط على Shift.
كيف أكتب علامتي الاقتباس « و»؟
تتوفر علامتا الاقتباس الفرنسيتان عبر AltGr: AltGr+Z يعطي « وAltGr+X يعطي ». وهما علامتا الاقتباس الفرنسيتان القياسيتان.
هل يمكنني استخدام لوحة المفاتيح هذه للكتابة بلغات أخرى؟
نعم، فبينما هي مُحسَّنة للفرنسية، تتضمن لوحة المفاتيح AZERTY جميع الأحرف اللاتينية القياسية ويمكن استخدامها للإنجليزية والإسبانية وغيرها من اللغات الأوروبية.
ما استخدام مفتاح ²؟
يُستخدم مفتاح ² (الرقم 2 المرفوع) في أعلى اليسار للترميز الرياضي (مثل m² للأمتار المربعة) وهو ميزة قياسية في لوحات المفاتيح الفرنسية.
كيف أكتب حرف الربط œ؟
قد يتطلب حرف الربط œ (المُستخدَم في كلمات مثل 'cœur' أو 'œuf') تركيبات AltGr أو يمكن نسخه من جداول الأحرف. وهو ليس متاحًا دائمًا بشكل مباشر في تخطيطات AZERTY القياسية.
