الأسئلة الشائعة
كيف أكتب الحروف الكرواتية الخاصة (č, ć, đ, š, ž)؟
لهذه الحروف مفاتيح مخصصة على لوحة المفاتيح الكرواتية QWERTZ، موزّعة حول منطقة الحروف الرئيسية.
ما هو تخطيط QWERTZ الكرواتي؟
هو تخطيط QWERTZ (تبادل الحرفين Z و Y) يتضمن حروف غاي التشكيلية الخمسة: č و ć و đ و š و ž.
كيف أكتب الحروف المزدوجة dž و lj و nj؟
تُكتب عادةً كحرفين منفصلين. توجد أيضًا رموز يونيكود مفردة (dž, lj, nj) لكنها نادرًا ما تلزم.
ما الفرق بين č و ć؟
č صوت قوي (مثل «تش»)، بينما ć أنعم. وهما حرفان مختلفان يغيّران معنى الكلمة وكتابتها.
هل يمكنني استخدام هذه اللوحة للصربية أو البوسنية؟
نعم. تصلح اللاتينية الكرواتية (Gajica) للبوسنية وللصربية المكتوبة باللاتينية، مع أن الصربية تستخدم السيريلية أيضًا كثيرًا.
كيف أكتب الحرف đ؟
للحرف đ (d بشرطة) مفتاح خاص، وهو مختلف عن الحرف d العادي.