Domande Frequenti
Come digito le lettere speciali croate (č, ć, đ, š, ž)?
Queste lettere hanno tasti dedicati sulla tastiera croata QWERTZ, disposti intorno all'area principale delle lettere.
Che cos'è il layout QWERTZ croato?
È un layout QWERTZ (i tasti Z e Y sono invertiti) che include le cinque lettere diacritiche di Gaj: č, ć, đ, š e ž.
Come digito i digrammi dž, lj e nj?
Di norma si digitano come due lettere separate. Esistono anche caratteri Unicode singoli (dž, lj, nj), raramente necessari.
Qual è la differenza tra č e ć?
č è un suono duro (come «c» in «cielo» resa forte), mentre ć è più dolce. Sono lettere distinte che cambiano significato e ortografia di una parola.
Posso usare questa tastiera per il serbo o il bosniaco?
Sì. Il latino croato (Gajica) va bene per il bosniaco e per il serbo scritto in latino, anche se il serbo usa spesso pure il cirillico.
Come digito la lettera đ?
La lettera đ (d con barra) ha un tasto proprio e si distingue dalla semplice lettera d.