Questa tastiera virtuale Bengalese riproduce il layout delle tastiere fisiche Bengalese, la cui riga superiore inizia con ৌৈাীূব. I suoi 47 tasti di caratteri raggiungono le 62 lettere della scrittura bengalese (U+0980–U+09FF) direttamente nel browser, senza installare nulla.
Questo layout raggiunge 73 caratteri che una tastiera latina comune non riporta: । ঁ ং ঃ অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ ঌ এ ঐ ও ঔ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ঢ ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ.
Scrittura
bengalese
Ordine dei tasti
ৌৈাীূব
Senso di lettura
Da sinistra a destra
Tasti di caratteri
47
Lettere accessibili
62
Caratteri fuori ASCII
73
Intervallo Unicode
U+0980–U+09FF
Terzo livello (AltGr)
No
Traslitterazione
No
Come scrivere in Bengalese
Clicchi i tasti sullo schermo oppure scriva con la tastiera fisica: entrambi scrivono nella stessa area di testo.
Il tasto Maiusc mostra il secondo livello di ogni tasto: maiuscole e caratteri indicati in alto a destra.
Il pulsante Copia porta tutto il testo negli appunti, pronto per un'e-mail, un documento o un modulo.
I pulsanti Google, YouTube e ChatGPT avviano una ricerca con il testo digitato, senza doverlo ricopiare.
Tabella di corrispondenza dei tasti
Ogni riga corrisponde a un tasto fisico: il carattere di base, quello con Maiusc e quello con AltGr.
Tasto
Con Maiusc
Con AltGr
`
~
—
1
১
—
2
২
—
3
৩
—
4
৪
—
5
৫
—
6
৬
—
7
৭
—
8
৮
—
9
৯
—
0
০
—
-
ঃ
—
=
ঋ
—
ৌ
ঔ
—
ৈ
ঐ
—
া
আ
—
ী
ঈ
—
ূ
ঊ
—
ব
ভ
—
হ
ঙ
—
গ
ঘ
—
দ
ধ
—
জ
ঝ
—
ড
ঢ
—
়
ঞ
—
\
|
—
ো
ও
—
ে
এ
—
্
অ
—
ি
ই
—
ু
উ
—
প
ফ
—
র
ৎ
—
ক
খ
—
ত
থ
—
চ
ছ
—
ট
ঠ
—
ঁ
—
—
ং
—
—
ম
ণ
—
ন
—
—
ৱ
ৠ
—
ল
ঌ
—
স
ষ
—
,
শ
—
.
।
—
য
ঽ
—
I caratteri di questo layout
I 73 caratteri che questo layout consente di scrivere:
Clicca sulle lettere bengalesi (bangla) della tastiera virtuale. È una scrittura di tipo abugida con 11 vocali e circa 39 consonanti.
Che cos'è la scrittura bengalese?
Il bengalese si usa per le lingue bengalese e assamese. Si scrive da sinistra a destra, con le lettere appese a una linea orizzontale superiore (matra).
Come digito i segni vocalici (kar)?
Digita prima la consonante e poi il segno vocalico, che vi si unisce. Le vocali indipendenti hanno forme proprie, usate a inizio parola.
Come digito le consonanti congiunte (juktakkhor)?
Usa lo hasant/virama (্) tra due consonanti per unirle in un gruppo congiunto.
Come digito i numeri bengalesi?
Puoi digitare le cifre bengalesi (০ ১ ২ ৩ ৪ ৫ ৬ ৭ ৮ ৯) o quelle occidentali (0-9). Entrambe sono disponibili.
Posso digitare l'assamese con questa tastiera?
In gran parte, poiché l'assamese condivide la scrittura bengalese. L'assamese usa ৰ (ra) e ৱ (va), leggermente diverse dalle corrispondenti bengalesi.
