Questa tastiera virtuale Tamil riproduce il layout delle tastiere fisiche Tamil, la cui riga superiore inizia con ௌைாீூஹ. I suoi 40 tasti di caratteri raggiungono le 48 lettere della scrittura tamil (U+0B80–U+0BFF) direttamente nel browser, senza installare nulla.
Questo layout raggiunge 59 caratteri che una tastiera latina comune non riporta: ஂ ஃ அ ஆ இ ஈ உ ஊ எ ஏ ஐ ஒ ஓ ஔ க ங ச ஜ ட ண த ந ன ப ம ய ர ற ல ள ழ வ ஶ ஷ ஸ ஹ ா ி ீ ு.
Altri 11 caratteri si ottengono con il tasto AltGr (Alt su mobile): ₹ ௧ ௨ ௩ ௪ ௫ ௬ ௭ ௮ ௯ ௦.
Scrittura
tamil
Ordine dei tasti
ௌைாீூஹ
Senso di lettura
Da sinistra a destra
Tasti di caratteri
40
Lettere accessibili
48
Caratteri fuori ASCII
59
Intervallo Unicode
U+0B80–U+0BFF
Terzo livello (AltGr)
Sì
Traslitterazione
No
Come scrivere in Tamil
Clicchi i tasti sullo schermo oppure scriva con la tastiera fisica: entrambi scrivono nella stessa area di testo.
Il tasto Maiusc mostra il secondo livello di ogni tasto: maiuscole e caratteri indicati in alto a destra.
Il tasto AltGr (Alt su mobile) mostra il terzo livello, quello dei caratteri indicati in basso a destra.
Il pulsante Copia porta tutto il testo negli appunti, pronto per un'e-mail, un documento o un modulo.
I pulsanti Google, YouTube e ChatGPT avviano una ricerca con il testo digitato, senza doverlo ricopiare.
Tabella di corrispondenza dei tasti
Ogni riga corrisponde a un tasto fisico: il carattere di base, quello con Maiusc e quello con AltGr.
Tasto
Con Maiusc
Con AltGr
ொ
ஒ
₹
1
—
௧
2
—
௨
3
—
௩
4
—
௪
5
—
௫
6
—
௬
7
—
௭
8
—
௮
9
(
௯
0
)
௦
-
ஃ
—
ௌ
ஔ
—
ை
ஐ
—
ா
ஆ
—
ீ
ஈ
—
ூ
ஊ
—
ஹ
ங
—
ஜ
—
—
ோ
ஓ
—
ே
ஏ
—
்
அ
—
ி
இ
—
ு
உ
—
ப
—
—
ர
ற
—
க
—
—
த
—
—
ச
—
—
ட
—
—
ெ
எ
—
ஂ
—
—
ம
ண
—
ந
ன
—
வ
ழ
—
ல
ள
—
ஸ
ஶ
—
,
ஷ
—
.
>
—
ய
—
—
I caratteri di questo layout
I 59 caratteri che questo layout consente di scrivere:
InScript, lo standard ufficiale indiano: ogni tasto dà la stessa lettera in tutte le scritture indiane. Il Tamil 99, diffuso nel Tamil Nadu, dispone le lettere diversamente.
Come aggiungo un segno vocalico a una consonante (uyirmei)?
Digita la consonante, poi il segno vocalico: க + ா = கா, க + ி = கி. Le vocali indipendenti (அ, இ, உ…) sono su Maiusc, per l’inizio di parola.
Come digito il pulli ்?
Il pulli è sul tasto D. Digita க e poi ் per ottenere க், come nei gruppi tipo க்க.
Come digito i numeri tamil e l’aytham ஃ?
Alt Gr + i tasti della riga dei numeri dà da ௦ a ௯. Maiusc + il tasto del trattino dà ஃ.
