Questa tastiera virtuale Gujarati riproduce il layout delle tastiere fisiche Gujarati, la cui riga superiore inizia con ૌૈાીૂબ. I suoi 45 tasti di caratteri raggiungono le 67 lettere della scrittura gujarati (U+0A80–U+0AFF) direttamente nel browser, senza installare nulla.
Questo layout raggiunge 77 caratteri che una tastiera latina comune non riporta: ઁ ં ઃ અ આ ઇ ઈ ઉ ઊ ઋ ઍ એ ઐ ઑ ઓ ઔ ક ખ ગ ઘ ઙ ચ છ જ ઝ ઞ ટ ઠ ડ ઢ ણ ત થ દ ધ ન પ ફ બ ભ.
Altri 13 caratteri si ottengono con il tasto AltGr (Alt su mobile): ૧ ૨ ૩ ૪ ૫ ૬ ૭ ૮ ૯ ૦ ૄ ૐ ૢ.
Scrittura
gujarati
Ordine dei tasti
ૌૈાીૂબ
Senso di lettura
Da sinistra a destra
Tasti di caratteri
45
Lettere accessibili
67
Caratteri fuori ASCII
77
Intervallo Unicode
U+0A80–U+0AFF
Terzo livello (AltGr)
Sì
Traslitterazione
No
Come scrivere in Gujarati
Clicchi i tasti sullo schermo oppure scriva con la tastiera fisica: entrambi scrivono nella stessa area di testo.
Il tasto Maiusc mostra il secondo livello di ogni tasto: maiuscole e caratteri indicati in alto a destra.
Il tasto AltGr (Alt su mobile) mostra il terzo livello, quello dei caratteri indicati in basso a destra.
Il pulsante Copia porta tutto il testo negli appunti, pronto per un'e-mail, un documento o un modulo.
I pulsanti Google, YouTube e ChatGPT avviano una ricerca con il testo digitato, senza doverlo ricopiare.
Tabella di corrispondenza dei tasti
Ogni riga corrisponde a un tasto fisico: il carattere di base, quello con Maiusc e quello con AltGr.
Tasto
Con Maiusc
Con AltGr
1
ઍ
૧
2
ૅ
૨
3
—
૩
4
—
૪
5
—
૫
6
—
૬
7
—
૭
8
—
૮
9
(
૯
0
)
૦
-
ઃ
—
ૃ
ઋ
ૄ
ૌ
ઔ
—
ૈ
ઐ
—
ા
આ
—
ી
ઈ
—
ૂ
ઊ
—
બ
ભ
—
હ
ઙ
—
ગ
ઘ
—
દ
ધ
—
જ
ઝ
—
ડ
ઢ
—
઼
ઞ
—
ૉ
ઑ
ૐ
ો
ઓ
—
ે
એ
—
્
અ
—
િ
ઇ
ૢ
ુ
ઉ
—
પ
ફ
—
ર
—
—
ક
ખ
—
ત
થ
—
ચ
છ
—
ટ
ઠ
—
ં
ઁ
—
મ
ણ
—
ન
—
—
વ
—
—
લ
ળ
—
સ
શ
—
,
ષ
—
.
>
—
ય
—
—
I caratteri di questo layout
I 77 caratteri che questo layout consente di scrivere:
InScript, lo standard ufficiale indiano: ogni tasto dà la stessa lettera in tutte le scritture indiane, come per l’hindi.
Come aggiungo un segno vocalico (barakhadi)?
Digita la consonante, poi il segno vocalico: ક + ા = કા, ક + િ = કિ. Le vocali indipendenti (અ, ઇ, ઉ…) sono su Maiusc.
Come digito i nessi consonantici?
Metti il virama ્ (tasto D) tra due consonanti: ક + ્ + ક = ક્ક. Maiusc + da 3 a 8 danno anche gruppi pronti come જ્ઞ, ત્ર e ક્ષ.
Come digito i numeri gujarati e ૐ?
Alt Gr + i tasti della riga dei numeri dà da ૦ a ૯, e Alt Gr + \ dà ૐ.
In cosa differisce la scrittura gujarati dal devanagari?
Non ha la linea superiore (shirorekha) che unisce le lettere, e diverse lettere hanno forme diverse. I tasti sono nelle stesse posizioni InScript dell’hindi.
