الأسئلة الشائعة
كيف أكتب ɛ وɣ؟
الحرفان في الطبقة الأساسية دون أي مفتاح مساعد: ɛ على مفتاح 2 (مكان é في لوحة AZERTY الفرنسية) وɣ على مفتاح 7 (مكان è). يكفي الضغط على المفتاح مرة واحدة.
أين أجد č وǧ؟
الحرف č على مفتاح 9 (مكان ç) والحرف ǧ على مفتاح 0 (مكان à)، وكلاهما في الطبقة الأساسية. ويمكن الحصول عليهما أيضا بـ AltGr + C للحرف č وAltGr + G للحرف ǧ.
كيف أكتب الحروف المفخمة ḍ وṭ وṣ وṛ وẓ وḥ؟
اضغط مع الاستمرار على AltGr ثم على الحرف العادي: AltGr + D يعطي ḍ، وAltGr + T يعطي ṭ، وAltGr + S يعطي ṣ، وAltGr + R يعطي ṛ، وAltGr + Z يعطي ẓ، وAltGr + H يعطي ḥ. ويعطي AltGr + ù العلامة ʷ الدالة على التشفيه (gʷ وkʷ).
كيف أكتب الحروف الكبيرة مثل Ɛ وƔ وḌ وṬ؟
فعّل مفتاح Caps Lock للحصول على Ɛ وƔ وČ وǦ وعلى جميع الحروف الكبيرة العادية. أما الحروف المنقوطة فاستعمل Shift + AltGr: يعطي Shift + AltGr + D الحرف Ḍ، وبالطريقة نفسها Ḥ وṚ وṢ وṬ وẒ.
هل يمكنني كتابة الأرقام والحروف الفرنسية المنبرة؟
نعم. الأرقام تُكتب مع Shift كما في لوحة AZERTY الفرنسية. والحروف الفرنسية موجودة مع AltGr على المفاتيح نفسها: AltGr + 2 يعطي é، وAltGr + 7 يعطي è، وAltGr + 9 يعطي ç، وAltGr + 0 يعطي à. والمفتاحان ^ و¨ مفتاحان ميتان: ^ ثم e يعطي ê.
ما الحروف التي تستعملها الأبجدية القبائلية اللاتينية؟
الأبجدية القبائلية الشائعة هي: a b c č d ḍ e ɛ f g ǧ ɣ h ḥ i j k l m n q r ṛ s ṣ t ṭ u w x y z ẓ. ينطق c مثل الشين، وj مثل الجيم الشامية، وč مثل «تش»، وǧ مثل «دج»، وɛ مثل العين، وɣ مثل الغين، وḥ مثل الحاء، وq مثل القاف. كل هذه الحروف موجودة في هذه اللوحة.
ما الفرق بينها وبين لوحة تيفيناغ؟
يوفر الموقع أيضا لوحة مفاتيح أمازيغية بحروف تيفيناغ (ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ)، وهي الأبجدية الأمازيغية الأصلية المعتمدة رسميا في التعليم بالمغرب. أما هذه اللوحة فتكتب اللغة نفسها بالحروف اللاتينية، وهي الكتابة الأكثر انتشارا في منطقة القبائل وعلى الإنترنت ولدى الجالية في فرنسا وبلجيكا.
هل تناسب الكتابة اللاتينية المعتمدة لدى IRCAM في المغرب؟
نعم. يشترك النسخ اللاتيني لـ IRCAM والاستعمال القبائلي في الحروف الخاصة ɛ وɣ وḍ وḥ وṛ وṣ وṭ وẓ، ويرمزان إلى التشفيه بالعلامة ʷ (AltGr + ù). وتستعمل القبائلية إضافة إلى ذلك č وǧ بكثرة. كل ذلك متوفر هنا أيا كانت الطريقة التي تتبعها.
هل تعمل اللوحة على الهاتف؟
نعم، تعمل في متصفح الهاتف أو الجهاز اللوحي دون تثبيت أي تطبيق. على الهاتف يظهر مفتاح AltGr باسم Alt. بعد الانتهاء انسخ النص والصقه في رسالة أو بريد إلكتروني أو مستند.