Часто задаваемые вопросы
Как набрать ɛ и ɣ?
Обе буквы находятся на основном слое, без клавиш-модификаторов: ɛ на клавише 2 (где во французской AZERTY стоит é), ɣ на клавише 7 (вместо è). Достаточно одного нажатия.
Где находятся č и ǧ?
č находится на клавише 9 (вместо ç), ǧ на клавише 0 (вместо à), обе на основном слое. Их также можно набрать сочетаниями AltGr + C для č и AltGr + G для ǧ.
Как набрать эмфатические ḍ, ṭ, ṣ, ṛ, ẓ и ḥ?
Удерживайте AltGr и нажмите обычную букву: AltGr + D даёт ḍ, AltGr + T даёт ṭ, AltGr + S даёт ṣ, AltGr + R даёт ṛ, AltGr + Z даёт ẓ, AltGr + H даёт ḥ. AltGr + ù даёт ʷ, знак лабиализации (gʷ, kʷ).
Как набрать заглавные Ɛ, Ɣ, Ḍ или Ṭ?
Включите Caps Lock, чтобы получить Ɛ, Ɣ, Č и Ǧ, а также все обычные заглавные буквы. Для букв с точкой снизу используйте Shift + AltGr: Shift + AltGr + D даёт Ḍ, так же набираются Ḥ, Ṛ, Ṣ, Ṭ и Ẓ.
Можно ли набирать цифры и французские буквы с диакритикой?
Да. Цифры набираются с Shift, как во французской AZERTY. Французские буквы находятся на слое AltGr тех же клавиш: AltGr + 2 даёт é, AltGr + 7 даёт è, AltGr + 9 даёт ç, AltGr + 0 даёт à. ^ и ¨ являются мёртвыми клавишами: ^, затем e даёт ê.
Какие буквы использует кабильский латинский алфавит?
Обычный кабильский алфавит: a b c č d ḍ e ɛ f g ǧ ɣ h ḥ i j k l m n q r ṛ s ṣ t ṭ u w x y z ẓ. Буква c читается как «ш», j как «ж», č как «ч», ǧ как «дж». Все эти буквы есть на этой клавиатуре.
Чем она отличается от клавиатуры тифинаг?
На сайте есть и амазигская клавиатура тифинаг (ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ) с собственным письмом амазигов, официальным в школьном обучении в Марокко. Эта клавиатура пишет тот же язык латинскими буквами, что наиболее распространено в Кабилии, в интернете и в диаспоре во Франции и Бельгии.
Подходит ли она для латинской транскрипции IRCAM в Марокко?
Да. Латинская транскрипция IRCAM и кабильская орфография используют одни и те же особые буквы ɛ, ɣ, ḍ, ḥ, ṛ, ṣ, ṭ и ẓ и обозначают лабиализацию знаком ʷ (AltGr + ù). В кабильском, кроме того, часто встречаются č и ǧ. Здесь есть всё, какой бы системе вы ни следовали.
Работает ли клавиатура на телефоне?
Да, она работает в браузере телефона или планшета без установки приложения. На мобильных устройствах клавиша AltGr обозначена как Alt. Закончив, скопируйте текст и вставьте его в сообщение, письмо или документ.