Эта виртуальная клавиатура (Сингальский) повторяет раскладку физических клавиатур, верхний ряд которых начинается с ුඅැරඒහ. Её 46 символьных клавиш дают доступ к 79 буквам сингальской письменности (U+0D80–U+0DFF) прямо в браузере — без установки программ.
Раскладка даёт доступ к 82 символам, которых нет на обычной латинской клавиатуре: ං ඃ අ ආ ඇ ඈ ඉ ඊ උ ඌ ඍ ඎ ඏ ඐ එ ඒ ඓ ඔ ඕ ඖ ක ඛ ග ඝ ඞ ඟ ච ඡ ජ ඣ ඤ ඥ ඦ ට ඨ ඩ ඪ ණ ඬ.
Ещё 24 символов доступны через клавишу AltGr (Alt на мобильных): ෞ ො ෛ ේ එ ඎ ඳ ෳ ෝ ෲ ආ ඇ ඈ ඓ ඕ ඖ ෴ ඌ ඞ ඦ ඬ ඐ ඏ ඟ.
Письменность
сингальской
Порядок клавиш
ුඅැරඒහ
Направление письма
Слева направо
Символьных клавиш
46
Доступные буквы
79
Символы вне ASCII
82
Диапазон Unicode
U+0D80–U+0DFF
Третий уровень (AltGr)
Да
Транслитерация
Нет
Как печатать на языке Сингальский
Нажимайте клавиши на экране или печатайте на физической клавиатуре — и то и другое пишет в одно и то же поле.
Клавиша Shift показывает второй уровень каждой клавиши: прописные буквы и символы, указанные справа вверху.
Клавиша AltGr (Alt на мобильных) показывает третий уровень — символы, указанные справа внизу.
Кнопка «Копировать» помещает весь текст в буфер обмена: его можно вставить в письмо, документ или форму.
Кнопки Google, YouTube и ChatGPT запускают поиск по набранному тексту, не требуя его переписывать.
Таблица соответствия клавиш
Каждая строка — одна физическая клавиша: основной символ, символ с Shift и символ с AltGr.
Клавиша
С Shift
С AltGr
1
!
—
2
@
—
3
$
—
4
$
—
5
%
—
6
^
—
7
&
—
8
*
—
9
(
—
0
)
—
-
_
—
=
+
—
ු
ූ
ෞ
අ
උ
ො
ැ
ෑ
ෛ
ර
ඍ
ේ
ඒ
ඔ
එ
හ
ශ
ඎ
ම
ඹ
—
ස
ෂ
—
ද
ධ
ඳ
ච
ඡ
—
ඤ
ඥ
—
;
:
—
—
්
ෟ
ෳ
ි
ී
ෝ
ා
ෘ
ෲ
ෙ
ෆ
ආ
ට
ඨ
ඇ
ය
—
ඈ
ව
—
—
න
ණ
ඓ
ක
ඛ
ඕ
ත
ථ
ඖ
.
,
෴
'
"
ඌ
ං
ඃ
ඞ
ජ
ඣ
ඦ
ඩ
ඪ
ඬ
ඉ
ඊ
ඐ
බ
භ
—
ප
ඵ
—
ල
ළ
ඏ
ග
ඝ
ඟ
/
?
—
Символы этой раскладки
82 символов, которые можно набрать этой раскладкой:
ං
ඃ
අ
ආ
ඇ
ඈ
ඉ
ඊ
උ
ඌ
ඍ
ඎ
ඏ
ඐ
එ
ඒ
ඓ
ඔ
ඕ
ඖ
ක
ඛ
ග
ඝ
ඞ
ඟ
ච
ඡ
ජ
ඣ
ඤ
ඥ
ඦ
ට
ඨ
ඩ
ඪ
ණ
ඬ
ත
ථ
ද
ධ
න
ඳ
ප
ඵ
බ
භ
ම
ඹ
ය
ර
ල
ව
ශ
ෂ
ස
හ
ළ
ෆ
්
ා
ැ
ෑ
ි
ී
ු
ූ
ෘ
ෙ
ේ
ෛ
ො
ෝ
ෞ
ෟ
ෲ
ෳ
෴
Часто задаваемые вопросы
Какая это сингальская раскладка?
Виджесекара — стандартная раскладка Шри-Ланки, унаследованная от пишущих машинок; в Windows она называется «Sinhala». Знаки гласных — под левой рукой (ි на S, ා на D, ෙ на F), согласные — под правой.
Как набрать ал-лакуну (්)?
Клавиша A даёт ал-лакуну ් (хал кирима), которая убирает гласную у согласной: ක, затем A даёт ක්.
Как набрать ракарансаю, янсаю и репаю?
После согласной клавиша ` даёт ракарансаю ්ර (ක්ර), а Shift + H — янсаю ්ය (ක්ය). Shift + ` даёт репаю ර්, которую набирают перед согласной.
Как набрать долгие знаки гласных?
Shift даёт долгий знак на клавише краткого: Shift + Q — ූ (Q — ු), Shift + S — ී (S — ි), Shift + E — ෑ (E — ැ). Alt Gr + R даёт ේ, Alt Gr + W — ො, Alt Gr + S — ෝ.
Как набрать самостоятельные гласные?
W даёт අ, Shift + W — උ, B — ඉ, Shift + B — ඊ, T — ඒ, Shift + T — ඔ. Alt Gr даёт остальные: ආ (F), ඇ (G), ඈ (H), එ (T), ඕ (L), ඓ (K), ඖ (;) и ඌ (Z).
Как набрать ං, ඃ и преназализованные буквы?
X даёт анусвару ං, Shift + X — висаргу ඃ. Shift + U даёт ඹ; Alt Gr + O — ඳ, Alt Gr + V — ඬ, Alt Gr + точка — ඟ.
Для чего клавиша ZWJ?
Клавиша \ набирает соединитель нулевой ширины (ZWJ), который присоединяет согласную с ал-лакуной к следующей букве: ක, ්, ZWJ и ෂ дают ක්ෂ. Shift + \ набирает неразрывный пробел.