Diese virtuelle Singhalesisch Tastatur bildet das Layout physischer Singhalesisch Tastaturen nach, deren obere Reihe mit ුඅැරඒහ beginnt. Ihre 46 Zeichentasten erreichen die 79 Buchstaben der singhalesischer Schrift (U+0D80–U+0DFF) direkt im Browser, ganz ohne Installation.
Wijesekara, das Standardlayout Sri Lankas, das von Schreibmaschinen stammt und in Windows „Sinhala“ heißt. Die Vokalzeichen liegen unter der linken Hand (ි auf S, ා auf D, ෙ auf F), die Konsonanten unter der rechten.
Wie tippe ich das Al-Lakuna (්)?
Die Taste A ergibt das Al-Lakuna ් (Hal Kirima), das einem Konsonanten den Vokal nimmt: ක und dann A ergibt ක්.
Wie tippe ich Rakaransaya, Yansaya und Repaya?
Nach einem Konsonanten ergibt die Taste ` das Rakaransaya ්ර (ක්ර) und Umschalt + H das Yansaya ්ය (ක්ය). Umschalt + ` ergibt das Repaya ර්, das vor dem Konsonanten getippt wird.
Wie tippe ich lange Vokalzeichen?
Umschalt ergibt das lange Zeichen auf der Taste des kurzen: Umschalt + Q ergibt ූ (Q ergibt ු), Umschalt + S ergibt ී (S ergibt ි), Umschalt + E ergibt ෑ (E ergibt ැ). Alt Gr + R ergibt ේ, Alt Gr + W ergibt ො und Alt Gr + S ergibt ෝ.
Wie tippe ich die selbstständigen Vokale?
W ergibt අ, Umschalt + W උ, B ඉ, Umschalt + B ඊ, T ඒ und Umschalt + T ඔ. Alt Gr ergibt die übrigen: ආ (F), ඇ (G), ඈ (H), එ (T), ඕ (L), ඓ (K), ඖ (;) und ඌ (Z).
Wie tippe ich ං, ඃ und die pränasalierten Buchstaben?
X ergibt das Anusvara ං und Umschalt + X das Visarga ඃ. Umschalt + U ergibt ඹ; Alt Gr + O ergibt ඳ, Alt Gr + V ergibt ඬ und Alt Gr + Punkt ergibt ඟ.
Wofür ist die ZWJ-Taste?
Die Taste \ tippt den Nullbreiten-Verbinder (ZWJ), der einen Konsonanten mit Al-Lakuna an den nächsten Buchstaben bindet: ක, ්, ZWJ und ෂ ergeben ක්ෂ. Umschalt + \ tippt ein geschütztes Leerzeichen.