Eine virtuelle Tastatur ist eine Tastatur auf dem Bildschirm. Man bedient sie mit der Maus, mit dem Finger auf einem Touchscreen oder über die eigene Tastatur, während die Software jede Taste übersetzt. Klingt unspektakulär, ist aber in vielen Alltagssituationen das praktischste Werkzeug.
Zwei Arten von virtuellen Tastaturen
- Die des Betriebssystems. Windows, macOS, Android und iOS haben eine eingebaut. Sie funktioniert in allen Programmen, muss aber in den Einstellungen aktiviert werden.
- Die in einer Webseite, wie unsere. Nichts zu installieren oder einzurichten: Seite öffnen, tippen, Text kopieren. Praktisch an einem Computer, der Ihnen nicht gehört.
In einer Sprache schreiben, für die Ihre Tastatur nicht gemacht ist
Das ist der häufigste Einsatz. Eine physische Tastatur ist für eine Region gebaut: QWERTZ in Deutschland, QWERTY in den USA, AZERTY in Frankreich. Sobald Sie Russisch, Griechisch, Arabisch oder Hindi schreiben müssen, helfen die Beschriftungen nicht mehr.
Eine virtuelle Tastatur löst das auf drei Arten:
- Sie zeigt die Buchstaben. Sie sehen, wo Ж oder ش liegt, ohne etwas auf Ihre Tastatur zu kleben.
- Sie folgt Ihrer echten Tastatur. Auf unseren Seiten erzeugt ein Tastendruck den Buchstaben, der im Layout der gewählten Sprache an derselben Stelle liegt. So lernen Sie das Layout beim Benutzen.
- Sie kommt mit schwierigen Schriften zurecht. Für Chinesisch wandelt unsere Tastatur Pinyin in Schriftzeichen um. Für Russisch, Arabisch oder Serbisch gibt es einen Transliterationsmodus: Aus
privetwird привет.

Sie hilft auch bei Sprachen, für die man kaum eine physische Tastatur findet, etwa Amazigh in Tifinagh-Schrift.
Ein Passwort an einem fremden Computer eingeben
Manche Banken zeigen für die PIN ein Ziffernfeld auf dem Bildschirm. Der Grund sind Keylogger: Programme oder kleine Geräte am USB-Anschluss, die jeden Tastendruck aufzeichnen.
Eine virtuelle Tastatur umgeht die einfachsten davon, weil Sie keine physische Taste drücken. Aber sie schützt nicht vor allem: Spähsoftware kann auch Screenshots machen oder den Inhalt von Eingabefeldern auslesen. An einem öffentlichen Computer, dem Sie nicht trauen, ist die eigentliche Vorsichtsmaßnahme, sich gar nicht erst bei wichtigen Konten anzumelden.
Den Computer barrierefrei machen
Für Menschen, denen das Drücken von Tasten schwerfällt (Arthrose, Parkinson, Lähmungen), kann eine Bildschirmtastatur einfacher sein:
- mit Maus, Trackball oder Joystick;
- mit Augensteuerung: Man fixiert eine Taste einen Sekundenbruchteil lang, um sie „anzuklicken“;
- ohne Tastenkombinationen: Man klickt auf Umschalt, dann auf den Buchstaben, und Umschalt schaltet sich von selbst wieder ab.
Die Bildschirmtastaturen von Windows und macOS bieten außerdem Wortvorschläge, die die Zahl der Klicks verringern.
Eine kaputte Tastatur überbrücken
Eine Taste reagiert nicht mehr, Kaffee ist verschüttet, die Tastatur liegt noch zu Hause: Mit der virtuellen Tastatur arbeiten Sie in der Zwischenzeit weiter.
- Windows: Mit Windows + Strg + O öffnen Sie die Bildschirmtastatur. Sie ist auch auf dem Anmeldebildschirm über die Schaltfläche für Barrierefreiheit verfügbar, um das Passwort einzugeben.
- macOS: Systemeinstellungen > Bedienungshilfen > Tastatur > Bedienungshilfen-Tastatur.
Wenn Sie auf Reisen an einem Computer mit fremdem Layout sitzen, öffnen Sie unsere deutsche Tastatur, um Ihr gewohntes QWERTZ auf dem Bildschirm zu haben.
So funktioniert eine virtuelle Web-Tastatur
Unsere Tastaturen bestehen aus HTML, CSS und JavaScript. Auf Ihrem Rechner wird nichts installiert, und der Text bleibt in Ihrem Browser, solange Sie nicht selbst eine Suche starten.
- Wenn Sie eine Taste anklicken, weiß das Skript, welche es ist, und schlägt sie im Layout der gewählten Sprache nach. Auf der russischen Tastatur entspricht die Taste E zum Beispiel dem Buchstaben у (U+0443).
- Es fügt das Zeichen an der Cursorposition ein und ersetzt dabei markierten Text.
- Es hält den Cursor im Textfeld, damit Sie weitertippen können, ohne erneut hineinzuklicken.
Die Grenzen
Mit der Maus ist eine virtuelle Tastatur langsamer als eine echte, und wer täglich in einer Sprache schreibt, sollte das Layout im System installieren. Nutzen Sie die virtuelle Tastatur dann zum Lernen des Layouts und installieren Sie es anschließend auf Ihrem Computer.
Weiterlesen
- Unsere meistgenutzten Tastaturen: Arabisch, Russisch, Französisch
- Die Geschichte der Tastatur
- QWERTZ, QWERTY, Dvorak: der Krieg der Layouts
- Keylogger (Wikipedia)
- W3C: Barrierefreiheit im Web