键盘布局一览
这款僧伽罗语虚拟键盘复刻了实体僧伽罗语键盘的布局,其上排以 ුඅැරඒහ 开头。46 个字符按键可直接在浏览器中输入僧伽罗文的 79 个字符(U+0D80–U+0DFF),无需安装任何程序。
该布局可输入 82 个普通拉丁键盘没有的字符: ං ඃ අ ආ ඇ ඈ ඉ ඊ උ ඌ ඍ ඎ ඏ ඐ එ ඒ ඓ ඔ ඕ ඖ ක ඛ ග ඝ ඞ ඟ ච ඡ ජ ඣ ඤ ඥ ඦ ට ඨ ඩ ඪ ණ ඬ。
另有 24 个字符通过 AltGr 键(手机上为 Alt)输入:ෞ ො ෛ ේ එ ඎ ඳ ෳ ෝ ෲ ආ ඇ ඈ ඓ ඕ ඖ ෴ ඌ ඞ ඦ ඬ ඐ ඏ ඟ。
| 文字体系 | 僧伽罗文 |
| 按键顺序 | ුඅැරඒහ |
| 书写方向 | 从左到右 |
| 字符按键数 | 46 |
| 可输入字母数 | 79 |
| ASCII 以外的字符 | 82 |
| Unicode 范围 | U+0D80–U+0DFF |
| 第三层(AltGr) | 支持 |
| 音译输入 | 不支持 |
如何输入僧伽罗语
- 点击屏幕上的按键,或直接使用实体键盘打字,两者都会写入同一个文本框。
- Shift 键显示每个按键的第二层:大写字母以及按键右上角标注的字符。
- AltGr 键(手机上为 Alt)显示第三层,即按键右下角标注的字符。
- 复制按钮会把全部文本放入剪贴板,可直接粘贴到邮件、文档或表单中。
- Google、YouTube 与 ChatGPT 按钮会用你输入的文本直接发起搜索,无需重新录入。
按键对照表
每一行对应一个实体按键:依次为原始字符、配合 Shift 的字符、配合 AltGr 的字符。
| 按键 | 配合 Shift | 配合 AltGr |
| 1 | ! | — |
| 2 | @ | — |
| 3 | $ | — |
| 4 | $ | — |
| 5 | % | — |
| 6 | ^ | — |
| 7 | & | — |
| 8 | * | — |
| 9 | ( | — |
| 0 | ) | — |
| - | _ | — |
| = | + | — |
| ු | ූ | ෞ |
| අ | උ | ො |
| ැ | ෑ | ෛ |
| ර | ඍ | ේ |
| ඒ | ඔ | එ |
| හ | ශ | ඎ |
| ම | ඹ | — |
| ස | ෂ | — |
| ද | ධ | ඳ |
| ච | ඡ | — |
| ඤ | ඥ | — |
| ; | : | — |
| | | — |
| ් | ෟ | ෳ |
| ි | ී | ෝ |
| ා | ෘ | ෲ |
| ෙ | ෆ | ආ |
| ට | ඨ | ඇ |
| ය | — | ඈ |
| ව | — | — |
| න | ණ | ඓ |
| ක | ඛ | ඕ |
| ත | ථ | ඖ |
| . | , | ෴ |
| ' | " | ඌ |
| ං | ඃ | ඞ |
| ජ | ඣ | ඦ |
| ඩ | ඪ | ඬ |
| ඉ | ඊ | ඐ |
| බ | භ | — |
| ප | ඵ | — |
| ල | ළ | ඏ |
| ග | ඝ | ඟ |
| / | ? | — |
该布局可输入的字符
该布局可输入的 82 个字符:
-
- ං
- ඃ
- අ
- ආ
- ඇ
- ඈ
- ඉ
- ඊ
- උ
- ඌ
- ඍ
- ඎ
- ඏ
- ඐ
- එ
- ඒ
- ඓ
- ඔ
- ඕ
- ඖ
- ක
- ඛ
- ග
- ඝ
- ඞ
- ඟ
- ච
- ඡ
- ජ
- ඣ
- ඤ
- ඥ
- ඦ
- ට
- ඨ
- ඩ
- ඪ
- ණ
- ඬ
- ත
- ථ
- ද
- ධ
- න
- ඳ
- ප
- ඵ
- බ
- භ
- ම
- ඹ
- ය
- ර
- ල
- ව
- ශ
- ෂ
- ස
- හ
- ළ
- ෆ
- ්
- ා
- ැ
- ෑ
- ි
- ී
- ු
- ූ
- ෘ
- ෙ
- ේ
- ෛ
- ො
- ෝ
- ෞ
- ෟ
- ෲ
- ෳ
- ෴
-
常见问题
这是哪种僧伽罗语布局?
Wijesekara,斯里兰卡的标准布局,源自打字机,在 Windows 中名为“Sinhala”。元音符号在左手区(S 键 ි,D 键 ා,F 键 ෙ),辅音在右手区。
如何输入 al-lakuna(්)?
A 键输入 al-lakuna ්(hal kirima),用于去掉辅音的元音:先输入 ක 再按 A 得到 ක්。
如何输入 rakaransaya、yansaya 和 repaya?
在辅音之后,` 键输入 rakaransaya ්ර(ක්ර),Shift + H 输入 yansaya ්ය(ක්ය)。Shift + ` 输入 repaya ර්,需在辅音之前输入。
如何输入长元音符号?
Shift 在短元音符号的同一键上输入长符号:Shift + Q 输入 ූ(Q 为 ු),Shift + S 输入 ී(S 为 ි),Shift + E 输入 ෑ(E 为 ැ)。Alt Gr + R 输入 ේ,Alt Gr + W 输入 ො,Alt Gr + S 输入 ෝ。
如何输入独立元音?
W 输入 අ,Shift + W 输入 උ,B 输入 ඉ,Shift + B 输入 ඊ,T 输入 ඒ,Shift + T 输入 ඔ。Alt Gr 输入其余元音:ආ(F)、ඇ(G)、ඈ(H)、එ(T)、ඕ(L)、ඓ(K)、ඖ(;)和 ඌ(Z)。
如何输入 ං、ඃ 和前鼻化字母?
X 输入 anusvara ං,Shift + X 输入 visarga ඃ。Shift + U 输入 ඹ;Alt Gr + O 输入 ඳ,Alt Gr + V 输入 ඬ,Alt Gr + 句点输入 ඟ。
ZWJ 键有什么用?
\ 键输入零宽连接符(ZWJ),让带 al-lakuna 的辅音与下一个字母相连:ක、්、ZWJ 和 ෂ 组成 ක්ෂ。Shift + \ 输入不换行空格。