键盘布局一览
这款希伯来语虚拟键盘复刻了实体希伯来语键盘的布局,其上排以 קראטון 开头。47 个字符按键可直接在浏览器中输入希伯来字母的 27 个字符(U+0590–U+05FF),无需安装任何程序。
该布局可输入 27 个普通拉丁键盘没有的字符:א ב ג ד ה ו ז ח ט י ך כ ל ם מ ן נ ס ע ף פ ץ צ ק ר ש ת。
该文字自右向左书写:光标、标点与数字会自动遵循这一方向。
| 文字体系 | 希伯来字母 |
| 按键顺序 | קראטון |
| 书写方向 | 从右到左 |
| 字符按键数 | 47 |
| 可输入字母数 | 27 |
| ASCII 以外的字符 | 27 |
| Unicode 范围 | U+0590–U+05FF |
| 第三层(AltGr) | 不支持 |
| 音译输入 | 不支持 |
如何输入希伯来语
- 点击屏幕上的按键,或直接使用实体键盘打字,两者都会写入同一个文本框。
- Shift 键显示每个按键的第二层:大写字母以及按键右上角标注的字符。
- 复制按钮会把全部文本放入剪贴板,可直接粘贴到邮件、文档或表单中。
- Google、YouTube 与 ChatGPT 按钮会用你输入的文本直接发起搜索,无需重新录入。
按键对照表
每一行对应一个实体按键:依次为原始字符、配合 Shift 的字符、配合 AltGr 的字符。
| 按键 | 配合 Shift | 配合 AltGr |
| ; | ~ | — |
| 1 | ! | — |
| 2 | @ | — |
| 3 | # | — |
| 4 | $ | — |
| 5 | % | — |
| 6 | ^ | — |
| 7 | & | — |
| 8 | * | — |
| 9 | ) | — |
| 0 | ( | — |
| - | _ | — |
| = | + | — |
| / | Q | — |
| ' | W | — |
| ק | E | — |
| ר | R | — |
| א | T | — |
| ט | Y | — |
| ו | U | — |
| ן | I | — |
| ם | O | — |
| פ | P | — |
| ] | } | — |
| [ | { | — |
| ש | A | — |
| ד | S | — |
| ג | D | — |
| כ | F | — |
| ע | G | — |
| י | H | — |
| ח | J | — |
| ל | K | — |
| ך | L | — |
| ף | : | — |
| , | " | — |
| \ | | | — |
| ז | Z | — |
| ס | X | — |
| ב | C | — |
| ה | V | — |
| נ | B | — |
| מ | N | — |
| צ | M | — |
| ת | > | — |
| ץ | < | — |
| . | ? | — |
该布局可输入的字符
该布局可输入的 27 个字符:
- א
- ב
- ג
- ד
- ה
- ו
- ז
- ח
- ט
- י
- ך
- כ
- ל
- ם
- מ
- ן
- נ
- ס
- ע
- ף
- פ
- ץ
- צ
- ק
- ר
- ש
- ת
常见问题
如何输入希伯来字母?
点击虚拟键盘上的希伯来字母。希伯来语从右向左书写,文本方向会自动调整。
为什么希伯来语从右向左书写?
希伯来语和阿拉伯语一样,是从右向左(RTL)的语言。这是传统方向,现代计算机和应用程序完全支持。
如何输入希伯来语元音符号(nikud)?
本键盘没有 kamatz、patach、segol 等元音符号(nikud),只能输入辅音字母。如需添加,可从其他地方复制,或使用系统自带的希伯来语键盘布局。元音符号用于宗教文本和儿童读物,但在现代写作中通常省略。
什么是希伯来语键盘布局?
标准希伯来语键盘布局合理地排列了 22 个希伯来字母。词尾形式(ך、ם、ן、ף、ץ)有专用键。
如何输入词尾字母(sofit)?
希伯来语有五个字母具有用于词尾的特殊形式:ך、ם、ן、ף、ץ。这些在希伯来语键盘上有自己的键。
如何用希伯来语输入数字?
您可以输入标准阿拉伯数字(1、2、3),或使用希伯来字母作为数字(א=1、ב=2 等),不过现代希伯来语主要使用阿拉伯数字。
我可以用这个键盘输入意第绪语吗?
可以,意第绪语使用希伯来字母。不过,意第绪语发音不同,可能比现代希伯来语更频繁地使用元音符号。
如何在希伯来语中输入标点符号?
希伯来语使用标准拉丁标点(,.;:?!),但从右向左书写。键盘提供所有必要的标点符号。
ב 和 ו 有什么区别?
ב(bet)和 ו(vav)是不同的字母,有不同的发音和用法。根据上下文,ב 可能发 'b' 或 'v' 音,而 ו 始终是 'v' 或用作元音。
如何输入 geresh(׳)和 gershayim(״)?
Geresh ׳ 和 gershayim ״ 用于缩写和希伯来数字。本键盘上没有这两个符号(也没有 maqaf ־),可从本页复制,或用系统的希伯来语布局输入。日常书写中常用本键盘提供的撇号(')和直双引号(")代替。