Perguntas Frequentes
Como digito letras hebraicas?
Clique nas letras hebraicas no teclado virtual. O hebraico é escrito da direita para a esquerda, e a direção do texto se ajustará automaticamente.
Por que o hebraico é escrito da direita para a esquerda?
O hebraico, como o árabe, é um idioma RTL (direita para esquerda). Esta é a direção tradicional e é totalmente suportada por computadores e aplicativos modernos.
Como digito pontos vocálicos hebraicos (nikud)?
Este teclado não tem pontos vocálicos (nikud) como kamatz, patach ou segol: ele digita apenas as consoantes. Para adicioná-los, copie-os de outra fonte ou use o layout hebraico do seu sistema. O nikud aparece em textos religiosos e livros infantis, mas costuma ser omitido na escrita moderna.
Qual é o layout do teclado hebraico?
O layout padrão do teclado hebraico coloca as 22 letras hebraicas logicamente. Formas finais (ך, ם, ן, ף, ץ) têm teclas dedicadas.
Como digito letras finais (sofit)?
O hebraico tem cinco letras com formas finais especiais usadas no final das palavras: ך, ם, ן, ף, ץ. Estas têm suas próprias teclas em teclados hebraicos.
Como digito números em hebraico?
Você pode digitar numerais arábicos padrão (1,2,3) ou usar letras hebraicas como numerais (א=1, ב=2, etc.), embora o hebraico moderno use principalmente numerais arábicos.
Posso digitar Yiddish com este teclado?
Sim, Yiddish usa o alfabeto hebraico. No entanto, o Yiddish tem pronúncia diferente e pode usar pontos vocálicos com mais frequência que o hebraico moderno.
Como digito pontuação em hebraico?
O hebraico usa pontuação latina padrão (,.;?!) mas escrita da direita para a esquerda. O teclado fornece todos os sinais de pontuação necessários.
Qual é a diferença entre ב e ו?
ב (bet) e ו (vav) são letras diferentes com sons e usos diferentes. ב pode soar como 'b' ou 'v' dependendo do contexto, enquanto ו é sempre 'v' ou usado como vogal.
Como digito o geresh (׳) e gershayim (״)?
Geresh ׳ e gershayim ״ são usados em abreviações e numerais hebraicos. Eles não estão neste teclado (nem o maqaf ־): copie-os daqui ou digite-os com o layout hebraico do seu sistema. No uso diário, costumam ser substituídos pelo apóstrofo (') e pelas aspas retas ("), disponíveis aqui.