ⵯ
~
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
-
=
+
Backspace
Tab
ⵇ
ⵡ
ⴻ
ⵦ
ⵔ
ⵕ
ⵜ
ⵟ
ⵝ
ⵢ
ⵓ
ⵉ
ⵄ
ⵧ
ⵒ
[
{
]
}
\
|
Caps
ⴰ
ⵙ
ⵚ
ⴷ
ⴹ
ⴸ
ⴼ
ⴳ
ⵖ
ⵗ
ⵀ
ⵃ
ⵊ
ⴵ
ⴽ
ⵍ
ⵖ
:
ⵯ
"
Enter
Shift
ⵣ
ⵥ
ⵅ
ⵛ
ⵞ
ⵠ
ⴱ
ⵏ
ⵎ
,
<
.
>
/
?
Shift
Alt
Space
Alt
O layout num relance
Este teclado virtual Amazigh reproduz o layout dos teclados físicos Amazigh, cuja linha superior começa por ⵇⵡⴻⵔⵜⵢ. As suas 47 teclas de caracteres alcançam as 41 letras da escrita tifinagh (U+2D30–U+2D7F) diretamente no navegador, sem instalar nada.
Este layout alcança 41 caracteres que um teclado latino comum não traz: ⴰ ⴱ ⴳ ⴵ ⴷ ⴸ ⴹ ⴻ ⴼ ⴽ ⵀ ⵃ ⵄ ⵅ ⵇ ⵉ ⵊ ⵍ ⵎ ⵏ ⵒ ⵓ ⵔ ⵕ ⵖ ⵗ ⵙ ⵚ ⵛ ⵜ ⵝ ⵞ ⵟ ⵠ ⵡ ⵢ ⵣ ⵥ ⵦ ⵧ.
Mais 7 caracteres obtêm-se com a tecla AltGr (Alt no telemóvel): ⵦ ⵝ ⵧ ⴸ ⵗ ⴵ ⵞ.
Escrita tifinagh Ordem das teclas ⵇⵡⴻⵔⵜⵢ Sentido de leitura Da esquerda para a direita Teclas de caracteres 47 Letras acessíveis 41 Caracteres fora do ASCII 41 Intervalo Unicode U+2D30–U+2D7F Terceira camada (AltGr) Sim Transliteração Não
Como escrever em Amazigh
Clique nas teclas do ecrã ou escreva no seu teclado físico: ambos escrevem na mesma área de texto.
A tecla Shift mostra a segunda camada de cada tecla: maiúsculas e os caracteres indicados em cima à direita.
A tecla AltGr (Alt no telemóvel) mostra a terceira camada, a dos caracteres indicados em baixo à direita.
O botão Copiar coloca todo o texto na área de transferência, pronto para um e-mail, um documento ou um formulário.
Os botões Google, YouTube e ChatGPT lançam uma pesquisa com o texto escrito, sem o voltar a digitar.
Tabela de correspondência das teclas
Cada linha corresponde a uma tecla física: o caractere de base, o obtido com Shift e o obtido com AltGr.
Tecla Com Shift Com AltGr
ⵯ ~ — 1 ! — 2 @ — 3 # — 4 $ — 5 % — 6 ^ — 7 & — 8 * — 9 ( — 0 ) — - — — = + — ⵇ — — ⵡ — — ⴻ — ⵦ ⵔ ⵕ — ⵜ ⵟ ⵝ ⵢ — — ⵓ — — ⵉ — — ⵄ — ⵧ ⵒ — — [ { — ] } — \ | — ⴰ — — ⵙ ⵚ — ⴷ ⴹ ⴸ ⴼ — — ⴳ ⵖ ⵗ ⵀ ⵃ — ⵊ — ⴵ ⴽ — — ⵍ — — ⵖ : — ⵯ " — ⵣ ⵥ — ⵅ — — ⵛ — ⵞ ⵠ — — ⴱ — — ⵏ — — ⵎ — — , < — . > — / ? —
Os caracteres deste layout
Os 41 caracteres que este layout permite escrever:
ⴰ ⴱ ⴳ ⴵ ⴷ ⴸ ⴹ ⴻ ⴼ ⴽ ⵀ ⵃ ⵄ ⵅ ⵇ ⵉ ⵊ ⵍ ⵎ ⵏ ⵒ ⵓ ⵔ ⵕ ⵖ ⵗ ⵙ ⵚ ⵛ ⵜ ⵝ ⵞ ⵟ ⵠ ⵡ ⵢ ⵣ ⵥ ⵦ ⵧ ⵯ
Leitura complementar
Perguntas Frequentes
Como digitar caracteres Amazigh (Tifinagh)? Clique nas letras Tifinagh no teclado virtual. Tifinagh é a escrita tradicional para línguas Amazigh (Berberes) com caracteres geométricos únicos.
O que é a escrita Tifinagh? Tifinagh é uma escrita antiga usada por línguas Amazigh no Norte da África. Foi padronizada e hoje é usada no Marrocos para escrita oficial.
Quantas letras tem o alfabeto Tifinagh? O Tifinagh padrão moderno tem 33 letras básicas. O número exato varia por região.
Posso escrever em diferentes línguas Amazigh? Sim, é usado para várias (Tachelhit, Tamazight, Tarifit). O teclado fornece o conjunto padrão.
Como digitar vogais Tifinagh? Tifinagh tem letras distintas para vogais (ⴰ a, ⴻ e, ⵉ i, ⵓ u), não diacríticos.
Qual a direção da escrita? Historicamente variava, mas o moderno é da esquerda para a direita.
Posso usar escrita latina? Muitos usam. Use o teclado francês ou inglês com diacríticos se necessário.
Números Tifinagh? Usa numerais arábicos (0-9). O sistema antigo é raro hoje.
Onde é usado? Oficial no Marrocos. Argélia e outros usam também latino/árabe.
Como digitar o yaz (ⵣ)? O yaz (ⵣ) é um símbolo importante (homem livre) e está disponível como letra.
