Digite letras latinas para obter os caracteres correspondentes:
Char.
Equi.
Char.
Equi.
Char.
Equi.
Char.
Equi.
Char.
Equi.
0
ة
2
ء
3
ع
5
خ
6
ط
7
ح
8
غ
9
ق
a
ا
b
ب
T
ث
t
ت
j
ج
h
ه
d
د
D
ذ
r
ر
z
ز
s
س
S
ش
q
ق
k
ك
l
ل
m
م
n
ن
w
و
y
ي
e
ي
i
ي
o
و
u
و
f
ف
g
ق
v
ڤ
p
پ
x
خ
C
ض
c
ص
Z
ظ
,
،
;
؛
?
؟
~
ّ
L
لا
sh
ش
ch
ش
kh
خ
gh
غ
3'
غ
7'
خ
6'
ظ
9'
ض
A
آ
I
إ
U
ؤ
E
أ
O layout num relance
Este teclado virtual Árabe reproduz o layout dos teclados físicos Árabe, cuja linha superior começa por ضصثقفغ. As suas 46 teclas de caracteres alcançam as 59 letras da escrita árabe (U+0600–U+06FF) diretamente no navegador, sem instalar nada.
Este layout alcança 76 caracteres que um teclado latino comum não traz: × ÷ ، ؛ ؟ ء آ أ ؤ إ ئ ا ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ـ ف ق ك ل م ن ه و.
Mais 14 caracteres obtêm-se com a tecla AltGr (Alt no telemóvel): ٱ ٰ ۛ ۙ ٓ ۖ ۚ ۘ ۜ ۗ ۢ ۭ ۫ ۪.
O modo de transliteração permite escrever em Árabe a partir de um teclado latino: escreve os sons e o texto é convertido à medida que digita.
A escrita lê-se da direita para a esquerda: o cursor, a pontuação e os algarismos seguem automaticamente este sentido.
Escrita
árabe
Ordem das teclas
ضصثقفغ
Sentido de leitura
Da direita para a esquerda
Teclas de caracteres
46
Letras acessíveis
59
Caracteres fora do ASCII
76
Intervalo Unicode
U+0600–U+06FF
Terceira camada (AltGr)
Sim
Transliteração
Sim
Como escrever em Árabe
Clique nas teclas do ecrã ou escreva no seu teclado físico: ambos escrevem na mesma área de texto.
A tecla Shift mostra a segunda camada de cada tecla: maiúsculas e os caracteres indicados em cima à direita.
A tecla AltGr (Alt no telemóvel) mostra a terceira camada, a dos caracteres indicados em baixo à direita.
O botão Copiar coloca todo o texto na área de transferência, pronto para um e-mail, um documento ou um formulário.
Os botões Google, YouTube e ChatGPT lançam uma pesquisa com o texto escrito, sem o voltar a digitar.
Tabela de correspondência das teclas
Cada linha corresponde a uma tecla física: o caractere de base, o obtido com Shift e o obtido com AltGr.
Tecla
Com Shift
Com AltGr
ذ
ّ
ٱ
١
!
—
٢
@
—
٣
#
—
٤
$
—
٥
%
—
٦
^
—
٧
&
—
٨
*
—
٩
)
—
٠
(
—
-
_
—
=
+
—
ض
َ
ٰ
ص
ً
ۛ
ث
ُ
ۙ
ق
ٌ
ٓ
ف
—
ۖ
غ
إ
ۚ
ع
‘
ۘ
ه
÷
ۜ
خ
×
ۗ
ح
؛
ۢ
ج
<
ۭ
د
>
۫
\
|
۪
ش
ِ
—
س
ٍ
—
ي
]
—
ب
[
—
ل
—
—
ا
أ
—
ت
ـ
—
ن
،
—
م
/
—
ك
:
—
ط
"
—
ئ
~
—
ء
ْ
—
ؤ
}
—
ر
{
—
ى
آ
—
ة
’
—
و
,
—
ز
.
—
ظ
؟
—
Os caracteres deste layout
Os 76 caracteres que este layout permite escrever:
×
÷
،
؛
؟
ء
آ
أ
ؤ
إ
ئ
ا
ب
ة
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ـ
ف
ق
ك
ل
م
ن
ه
و
ى
ي
ً
ٌ
ٍ
َ
ُ
ِ
ّ
ْ
ٓ
٠
١
٢
٣
٤
٥
٦
٧
٨
٩
ٰ
ٱ
ۖ
ۗ
ۘ
ۙ
ۚ
ۛ
ۜ
ۢ
۪
۫
ۭ
‘
’
Outros teclados em escrita árabe
Estes teclados usam a mesma escrita e partilham grande parte dos seus caracteres.
Clique nas letras árabes exibidas no teclado virtual. O árabe é escrito da direita para a esquerda, e a área de texto ajustará automaticamente a direção.
Por que o texto árabe aparece 'ao contrário'?
O árabe é escrito da direita para a esquerda (RTL). Isso é normal e correto. O texto será exibido corretamente em todos os aplicativos compatíveis com árabe.
Como digito diacríticos árabes (harakat)?
Diacríticos árabes (fatha, kasra, damma, sukun, shadda) estão disponíveis no teclado. São essenciais para textos corânicos e aprendizado, mas frequentemente omitidos na escrita moderna.
Qual é o layout do teclado árabe?
O teclado árabe segue um layout padrão com todas as 28 letras árabes mais caracteres adicionais para hamza, taa marbuta e outras formas especiais.
Como digito números em árabe?
Você pode digitar numerais arábicos ocidentais (1,2,3) ou numerais arábicos orientais (١,٢,٣). O teclado geralmente oferece ambas as opções.
Como digito o hamza (ء, أ, إ, ؤ, ئ)?
O hamza aparece em diferentes formas dependendo da sua posição. O teclado fornece teclas para combinações comuns de hamza (أ, إ, ؤ, ئ, ء).
Posso usar este teclado para digitar o Corão?
Sim, o teclado inclui todas as letras e diacríticos necessários para o texto corânico. Use as teclas de diacríticos para vocalização completa.
Como digito o taa marbuta (ة)?
O taa marbuta ة tem sua própria tecla em teclados árabes. É usado no final de substantivos e adjetivos femininos.
Posso digitar em outros idiomas usando a escrita árabe?
Sim, o teclado árabe funciona para Urdu, Persa/Farsi e outros idiomas que usam a escrita árabe, embora possam ter letras adicionais.
Como digito pontuação em árabe?
O árabe usa tanto pontuação árabe (،؛؟) quanto latina (,.;?). O teclado fornece ambas. Note que o ponto de interrogação árabe é ؟ (invertido).
