Preguntas Frecuentes
¿Cómo escribo caracteres tailandeses?
Haz clic en las letras tailandesas en el teclado virtual. La escritura tailandesa tiene 44 consonantes, 15 símbolos vocálicos y 4 marcas de tono que se combinan para formar sílabas.
¿Qué es la disposición de teclado tailandesa?
Los teclados tailandeses utilizan la disposición Kedmanee (la más común) o Pattachote. Los caracteres están dispuestos para optimizar la escritura tailandesa con consonantes, vocales y marcas de tono.
¿Cómo escribo vocales tailandesas?
Las vocales tailandesas pueden aparecer antes, después, encima o debajo de las consonantes. Escríbelas en el orden en que se pronuncian, y se mostrarán en la posición correcta alrededor de la consonante.
¿Cómo escribo marcas de tono tailandesas?
El tailandés tiene 4 marcas de tono (่ ้ ๊ ๋) que aparecen encima de las consonantes. Escribe primero la consonante, luego la marca de tono. Los tonos son esenciales para el significado correcto en tailandés.
¿Qué son los números tailandeses?
El tailandés tiene sus propios números (๐ ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙) correspondientes a 0-9. El tailandés moderno también utiliza números arábigos (0-9). Ambos están disponibles en el teclado.
¿Cómo escribo el símbolo de moneda tailandesa ฿?
El símbolo baht ฿ está disponible en los teclados tailandeses, generally mediante Shift en una de las teclas numéricas.
¿Por qué el tailandés no usa espacios entre palabras?
El tailandés tradicionalmente no usa espacios entre palabras, solo entre oraciones o cláusulas. Los límites de las palabras están determinados por el contexto y el conocimiento de la gramática.
¿Cómo escribo puntuación tailandesa?
El tailandés usa tanto puntuación tailandesa (ฯ para abreviatura, ๆ para repetición) como puntuación occidental (.,!?). El teclado proporciona ambos tipos.
¿Cuál es la diferencia entre ก y ค?
Ambas representan sonidos 'k' pero son letras diferentes: ก es una 'k' no aspirada, ค es una 'k' aspirada. El tailandés distingue muchos sonidos consonánticos que suenan similares para los hablantes no nativos.
¿Puedo escribir en lao con este teclado?
Las escrituras tailandesa y lao están relacionadas pero son diferentes. Aunque algunos caracteres son similares, necesitas un teclado lao para una escritura lao adecuada. El teclado tailandés no tendrá todas las letras lao.