Este teclado virtual Alemán reproduce la distribución QWERTZ de un teclado físico Alemán. Sus 48 teclas de caracteres dan acceso a las 30 letras de la escritura latina (U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F) directamente en el navegador, sin instalar nada ni cambiar la configuración del sistema.
Esta distribución da acceso a 11 caracteres que un teclado latino corriente no incluye: § ° ² ³ ´ µ ß ä ö ü €.
Otros 12 caracteres se obtienen con la tecla AltGr (Alt en el móvil): ² ³ { [ ] } \ @ € ~ | µ.
Escritura
latina
Distribución
QWERTZ
Sentido de lectura
De izquierda a derecha
Teclas de caracteres
48
Letras accesibles
30
Caracteres fuera de ASCII
11
Rango Unicode
U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F
Tercera capa (AltGr)
Sí
Transliteración
No
Cómo escribir en Alemán
Pulse las teclas en pantalla o escriba con su teclado físico: ambos escriben en la misma zona de texto.
La tecla Mayús muestra la segunda capa de cada tecla: mayúsculas y los caracteres impresos arriba a la derecha.
La tecla AltGr (Alt en el móvil) muestra la tercera capa, la de los caracteres impresos abajo a la derecha.
El botón Copiar lleva todo el texto al portapapeles, listo para pegarlo en un correo, un documento o un formulario.
Los botones de Google, YouTube y ChatGPT lanzan una búsqueda con el texto escrito, sin tener que copiarlo.
Tabla de correspondencia de teclas
Cada fila corresponde a una tecla física: el carácter base, el que se obtiene con Mayús y el que se obtiene con AltGr.
Tecla
Con Mayús
Con AltGr
^
°
—
1
!
—
2
"
²
3
§
³
4
$
—
5
%
—
6
&
—
7
/
{
8
(
[
9
)
]
0
=
}
ß
?
\
´
`
—
q
Q
@
w
W
—
e
E
€
r
R
—
t
T
—
z
Z
—
u
U
—
i
I
—
o
O
—
p
P
—
ü
Ü
—
+
*
~
a
A
—
s
S
—
d
D
—
f
F
—
g
G
—
h
H
—
j
J
—
k
K
—
l
L
—
ö
Ö
—
ä
Ä
—
#
'
—
<
>
|
y
Y
—
x
X
—
c
C
—
v
V
—
b
B
—
n
N
—
m
M
µ
,
;
—
.
:
—
-
_
—
Los caracteres de esta distribución
Los 11 caracteres que permite escribir esta distribución:
§
°
²
³
´
µ
ß
ä
ö
ü
€
Otros teclados en escritura latina
Estos teclados usan la misma escritura y comparten buena parte de sus caracteres.
Un mismo idioma no se escribe con el mismo teclado en todas partes. Elige el tuyo en la lista «Distribución» debajo del teclado: las teclas, los caracteres de Shift y AltGr y las teclas muertas cambian con ella, y con «Escribir con mi teclado físico» activado, tu propio teclado sigue la distribución que elijas.
QWERTZ DE
La distribución QWERTZ de Alemania y Austria: Z e Y intercambian su posición respecto al QWERTY, ä, ö, ü y ß tienen su propia tecla, y ^, ´ y ` son teclas muertas. Usar esta distribución
QWERTZ CH
La distribución suiza alemana, también QWERTZ pero sin ß (el alemán suizo escribe ss). ü, ö y ä comparten sus teclas con è, é y à, de modo que los francófonos usan el mismo teclado; los dígitos no requieren Shift, y AltGr da @, # y €. Usar esta distribución
Preguntas Frecuentes
¿Qué es la distribución de teclado QWERTZ en alemán?
QWERTZ es la distribución de teclado estándar alemana donde Z e Y están intercambiadas en comparación con QWERTY. Incluye los caracteres especiales alemanes ä, ö, ü y ß.
¿Cómo escribo las diéresis (ä, ö, ü)?
Las diéresis están directamente disponibles en el teclado alemán: la ü está a la derecha de la P, y la ö y la ä están a la derecha de la L (primero ö, luego ä).
¿Cómo escribo el carácter ß (Eszett)?
El carácter ß se encuentra a la derecha de la tecla 0 en la fila de números. Se usa en palabras alemanas como 'Straße' (calle).
¿Puedo escribir diéresis mayúsculas (Ä, Ö, Ü)?
¡Sí! Simplemente usa Shift + la tecla de diéresis, o activa Bloq Mayús. Ten en cuenta que la ß mayúscula (ẞ) es una adición más reciente y puede requerir métodos de entrada especiales.
¿Por qué Z e Y están intercambiadas en QWERTZ?
La Z es más común en alemán que la Y, por lo que se movió a una posición más accesible. Esto hace que escribir palabras alemanas sea más eficiente.
¿Cómo escribo el símbolo del Euro €?
Pulsa AltGr + E para escribir el símbolo del Euro en los teclados alemanes. AltGr es la tecla Alt derecha en los teclados alemanes.
¿Cuál es la diferencia entre ß y ss?
ß (Eszett) es una letra alemana que representa un sonido 's' fuerte. Aunque 'ss' puede usarse como sustituto, ß es preferible en la ortografía alemana correcta.
¿Cómo accedo a caracteres especiales como @ y ~?
Usa combinaciones con AltGr: AltGr+Q da @, AltGr+Más da ~. La tecla AltGr desbloquea muchos caracteres especiales en los teclados alemanes.
¿Puedo usar QWERTZ para escribir en inglés?
Sí, pero tendrás que adaptarte al intercambio Z/Y. Todas las letras inglesas están disponibles, aunque algunos símbolos están en posiciones diferentes.
¿Para qué sirve la tecla ´ (agudo)?
La tecla ´ es una tecla muerta para crear caracteres acentuados. Pulsa ´ y luego una vocal para crear á, é, í, ó, ú, útil para palabras extranjeras en textos alemanes.
