ClavierVirtuel.com

Teclado Bielorruso en línea

Guía de transliteración

Escriba letras latinas para obtener los caracteres correspondientes:

Char. Equi. Char. Equi. Char. Equi. Char. Equi. Char. Equi.
aа bб vв hг gг
dд eе zз iі jй
kк lл mм nн oо
pп rр sс tт uу
wў fф xх cц yы
qя yoё joё zhж khх
chч shш u'ў e'э yuю
juю yaя jaя 'ь ''ʼ

La distribución de un vistazo

Este teclado virtual Bielorruso reproduce la distribución ЙЦУКЕН de un teclado físico Bielorruso. Sus 47 teclas de caracteres dan acceso a las 35 letras de la escritura cirílica (U+0400–U+052F) directamente en el navegador, sin instalar nada ni cambiar la configuración del sistema.

Esta distribución da acceso a 36 caracteres que un teclado latino corriente no incluye: а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я ё і ў №.

Otros 3 caracteres se obtienen con la tecla AltGr (Alt en el móvil): щ ъ и.

El modo de transliteración permite escribir en Bielorruso desde un teclado latino: usted escribe los sonidos y el texto se convierte sobre la marcha.

Escrituracirílica
DistribuciónЙЦУКЕН
Sentido de lecturaDe izquierda a derecha
Teclas de caracteres47
Letras accesibles35
Caracteres fuera de ASCII36
Rango UnicodeU+0400–U+052F
Tercera capa (AltGr)Sí
TransliteraciónSí

Cómo escribir en Bielorruso

  1. Pulse las teclas en pantalla o escriba con su teclado físico: ambos escriben en la misma zona de texto.
  2. La tecla Mayús muestra la segunda capa de cada tecla: mayúsculas y los caracteres impresos arriba a la derecha.
  3. La tecla AltGr (Alt en el móvil) muestra la tercera capa, la de los caracteres impresos abajo a la derecha.
  4. El botón Copiar lleva todo el texto al portapapeles, listo para pegarlo en un correo, un documento o un formulario.
  5. Los botones de Google, YouTube y ChatGPT lanzan una búsqueda con el texto escrito, sin tener que copiarlo.

Tabla de correspondencia de teclas

Cada fila corresponde a una tecla física: el carácter base, el que se obtiene con Mayús y el que se obtiene con AltGr.

TeclaCon MayúsCon AltGr
ёЁ—
1!—
2"—
3№—
4;—
5%—
6:—
7?—
8*—
9(—
0)—
-_—
=+—
йЙ—
цЦ—
уУ—
кК—
еЕ—
нН—
гГ—
шШ—
ўЎщ
зЗ—
хХ—
'—ъ
\/—
фФ—
ыЫ—
вВ—
аА—
пП—
рР—
оО—
лЛ—
дД—
жЖ—
эЭ—
яЯ—
чЧ—
сС—
мМ—
іІи
тТ—
ьЬ—
бБ—
юЮ—
.,—

Los caracteres de esta distribución

Los 36 caracteres que permite escribir esta distribución:

  • а
  • б
  • в
  • г
  • д
  • е
  • ж
  • з
  • и
  • й
  • к
  • л
  • м
  • н
  • о
  • п
  • р
  • с
  • т
  • у
  • ф
  • х
  • ц
  • ч
  • ш
  • щ
  • ъ
  • ы
  • ь
  • э
  • ю
  • я
  • ё
  • і
  • ў
  • №

Otros teclados en escritura cirílica

Estos teclados usan la misma escritura y comparten buena parte de sus caracteres.

Lectura recomendada

Preguntas Frecuentes

¿Cómo escribo ў e і?

La ў está donde va la щ en un teclado ruso, y la і sustituye a la и. Mayús da Ў e І.

¿Cómo escribo el apóstrofo bielorruso?

El bielorruso usa un apóstrofo en lugar del signo duro ъ. Está en la tecla a la derecha de la х, donde va la ъ en un teclado ruso.

¿Puedo escribir en ruso con este teclado?

Sí. Alt Gr + ў da щ, Alt Gr + і da и y Alt Gr + apóstrofo da ъ, las tres letras rusas que faltan en bielorruso.

¿Admite la łacinka, el alfabeto latino bielorruso?

No, esta distribución es para el bielorruso cirílico. Para la łacinka, usa un teclado latino con diacríticos como el polaco o el checo.

¿Cuántas letras tiene el alfabeto bielorruso?

32 letras cirílicas. Frente al ruso, añade і y ў y no tiene и, щ ni ъ.

¿Qué sonido tiene la ў?

La ў es una u breve que nunca forma sílaba, como la w inglesa. Va tras vocal, como en «праўда» (verdad).