자판 배열 한눈에 보기
이 벨라루스어 가상 키보드는 실제 벨라루스어 키보드의 ЙЦУКЕН 배열을 그대로 옮긴 것입니다. 47개의 문자 키로 키릴 문자의 35자(U+0400–U+052F)를 브라우저에서 바로 입력할 수 있으며, 설치도 시스템 설정 변경도 필요 없습니다.
이 배열에서는 보통의 라틴 키보드에 없는 문자 36개를 입력할 수 있습니다: а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я ё і ў №.
AltGr 키(모바일에서는 Alt)로 3개의 문자를 더 입력할 수 있습니다: щ ъ и.
전자 입력 모드를 쓰면 라틴 키보드로도 벨라루스어을(를) 쓸 수 있습니다. 소리 나는 대로 입력하면 즉시 변환됩니다.
| 문자 체계 | 키릴 문자 |
|---|
| 배열 | ЙЦУКЕН |
|---|
| 쓰기 방향 | 왼쪽에서 오른쪽 |
|---|
| 문자 키 수 | 47 |
|---|
| 입력 가능한 글자 수 | 35 |
|---|
| ASCII 밖의 문자 | 36 |
|---|
| 유니코드 범위 | U+0400–U+052F |
|---|
| 세 번째 층(AltGr) | 지원 |
|---|
| 전자(轉字) 입력 | 지원 |
|---|
벨라루스어 입력하는 방법
- 화면의 키를 누르거나 실제 키보드로 입력하세요. 둘 다 같은 입력창에 글자가 들어갑니다.
- Shift 키는 각 키의 두 번째 층, 즉 대문자와 키 오른쪽 위에 표시된 문자를 보여 줍니다.
- AltGr 키(모바일에서는 Alt)는 세 번째 층, 즉 키 오른쪽 아래에 표시된 문자를 보여 줍니다.
- 복사 버튼을 누르면 전체 글이 클립보드에 담겨 메일·문서·양식에 바로 붙여 넣을 수 있습니다.
- Google·YouTube·ChatGPT 버튼은 입력한 글로 곧바로 검색을 실행합니다.
키 대응표
각 행은 실제 키 하나에 해당합니다. 기본 문자, Shift 조합 문자, AltGr 조합 문자 순입니다.
| 키 | Shift 조합 | AltGr 조합 |
|---|
| ё | Ё | — |
| 1 | ! | — |
| 2 | " | — |
| 3 | № | — |
| 4 | ; | — |
| 5 | % | — |
| 6 | : | — |
| 7 | ? | — |
| 8 | * | — |
| 9 | ( | — |
| 0 | ) | — |
| - | _ | — |
| = | + | — |
| й | Й | — |
| ц | Ц | — |
| у | У | — |
| к | К | — |
| е | Е | — |
| н | Н | — |
| г | Г | — |
| ш | Ш | — |
| ў | Ў | щ |
| з | З | — |
| х | Х | — |
| ' | — | ъ |
| \ | / | — |
| ф | Ф | — |
| ы | Ы | — |
| в | В | — |
| а | А | — |
| п | П | — |
| р | Р | — |
| о | О | — |
| л | Л | — |
| д | Д | — |
| ж | Ж | — |
| э | Э | — |
| я | Я | — |
| ч | Ч | — |
| с | С | — |
| м | М | — |
| і | І | и |
| т | Т | — |
| ь | Ь | — |
| б | Б | — |
| ю | Ю | — |
| . | , | — |
이 배열로 입력되는 문자
이 배열로 입력할 수 있는 36개의 문자:
- а
- б
- в
- г
- д
- е
- ж
- з
- и
- й
- к
- л
- м
- н
- о
- п
- р
- с
- т
- у
- ф
- х
- ц
- ч
- ш
- щ
- ъ
- ы
- ь
- э
- ю
- я
- ё
- і
- ў
- №
같은 키릴 문자를 쓰는 다른 키보드
아래 키보드들은 같은 문자 체계를 쓰며 상당수 문자를 공유합니다.
자주 묻는 질문
ў와 і는 어떻게 입력하나요?
ў는 러시아어 키보드의 щ 자리에 있고, і는 и를 대신합니다. Shift를 누르면 Ў와 І가 됩니다.
벨라루스어 아포스트로피는 어떻게 입력하나요?
벨라루스어는 경음 부호 ъ 대신 아포스트로피를 씁니다. х 오른쪽 키, 즉 러시아어 키보드의 ъ 자리에 있습니다.
이 키보드로 러시아어를 입력할 수 있나요?
네. Alt Gr + ў는 щ, Alt Gr + і는 и, Alt Gr + 아포스트로피는 ъ로, 벨라루스어에 없는 러시아어 문자 세 개입니다.
벨라루스 라틴 문자(Łacinka)를 지원하나요?
아니요, 이 배열은 키릴 문자 벨라루스어용입니다. Łacinka에는 폴란드어나 체코어처럼 발음 구별 기호가 있는 라틴 키보드를 사용하세요.
벨라루스어 알파벳은 몇 글자인가요?
키릴 문자 32자입니다. 러시아어와 비교해 і와 ў가 있고 и, щ, ъ는 없습니다.
ў는 어떻게 발음하나요?
ў는 음절을 이루지 않는 짧은 u로, 영어 w와 비슷합니다. "праўда"(진실)처럼 모음 뒤에 옵니다.
