카탈루냐어 키보드 온라인

자판 배열 한눈에 보기

이 카탈루냐어 가상 키보드는 실제 카탈루냐어 키보드의 QWERTY 배열을 그대로 옮긴 것입니다. 48개의 문자 키로 라틴 문자의 37자(U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F)를 브라우저에서 바로 입력할 수 있으며, 설치도 시스템 설정 변경도 필요 없습니다.

이 배열에서는 보통의 라틴 키보드에 없는 문자 20개를 입력할 수 있습니다: ¡ ¨ ª ¬ ´ · º ¿ à ç è é í ï ñ ò ó ú ü €.

AltGr 키(모바일에서는 Alt)로 20개의 문자를 더 입력할 수 있습니다: \ | @ # ~ € ¬ é è ü ú í ó ò [ ] à ï { }.

문자 체계라틴 문자
배열QWERTY
쓰기 방향왼쪽에서 오른쪽
문자 키 수48
입력 가능한 글자 수37
ASCII 밖의 문자20
유니코드 범위U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F
세 번째 층(AltGr)지원
전자(轉字) 입력미지원

카탈루냐어 입력하는 방법

  1. 화면의 키를 누르거나 실제 키보드로 입력하세요. 둘 다 같은 입력창에 글자가 들어갑니다.
  2. Shift 키는 각 키의 두 번째 층, 즉 대문자와 키 오른쪽 위에 표시된 문자를 보여 줍니다.
  3. AltGr 키(모바일에서는 Alt)는 세 번째 층, 즉 키 오른쪽 아래에 표시된 문자를 보여 줍니다.
  4. 복사 버튼을 누르면 전체 글이 클립보드에 담겨 메일·문서·양식에 바로 붙여 넣을 수 있습니다.
  5. Google·YouTube·ChatGPT 버튼은 입력한 글로 곧바로 검색을 실행합니다.

키 대응표

각 행은 실제 키 하나에 해당합니다. 기본 문자, Shift 조합 문자, AltGr 조합 문자 순입니다.

키Shift 조합AltGr 조합
ºª\
1!|
2"@
3·#
4$~
5%€
6&¬
7/—
8(—
9)—
0=—
'?—
¡¿—
qQ—
wW—
eEé
rRè
tT—
yYü
uUú
iIí
oOó
pPò
`^[
+*]
aAà
sS—
dD—
fF—
gG—
hH—
jJ—
kKï
lL—
ñÑ—
´¨{
çÇ}
<>—
zZ—
xX—
cC—
vV—
bB—
nN—
mM—
,;—
.:—
-_—

이 배열로 입력되는 문자

이 배열로 입력할 수 있는 20개의 문자:

  • ¡
  • ¨
  • ª
  • ¬
  • ´
  • ·
  • º
  • ¿
  • à
  • ç
  • è
  • é
  • í
  • ï
  • ñ
  • ò
  • ó
  • ú
  • ü
  • €

같은 라틴 문자를 쓰는 다른 키보드

아래 키보드들은 같은 문자 체계를 쓰며 상당수 문자를 공유합니다.

자주 묻는 질문

카탈루냐어 악센트 문자(à, è, é, í, ï, ò, ó, ú, ü)는 어떻게 입력하나요?

Alt Gr를 누른 뒤 키를 누르세요. A는 à, E는 é, R은 è, I는 í, K는 ï, O는 ó, P는 ò, U는 ú, Y는 ü입니다. 대문자는 Shift를 함께 누르세요.

l·l(ela geminada)의 가운뎃점은 어떻게 입력하나요?

Shift + 3을 누르면 가운뎃점(·)이 입력되며, "col·legi"나 "il·lusió"처럼 두 l 사이에 넣습니다.

ç 키는 어디에 있나요?

ç는 가운데 줄 끝에 전용 키가 있으며, 카탈루냐·발렌시아·안도라·발레아레스 제도에서 쓰는 스페인어 키보드와 같은 위치입니다.

공식 카탈루냐어 키보드 배열이 있나요?

없습니다. 카탈루냐어 사용자는 ç가 이미 있는 스페인어 ISO 배열을 사용합니다. 이 키보드는 그 배열을 유지하면서 모든 카탈루냐어 악센트 모음에 Alt Gr 바로 가기를 추가했습니다.

카탈루냐어는 어디에서 쓰이나요?

카탈루냐, 발렌시아 지방(발렌시아어라고 부름), 발레아레스 제도, 유일한 공용어로 쓰는 안도라, 사르데냐의 알게로에서 약 1천만 명이 사용합니다.

카탈루냐어는 언제 억음, 양음, 분음 부호를 쓰나요?

억음 부호는 열린 모음(à, è, ò), 양음 부호는 닫힌 모음(é, í, ó, ú)을 나타냅니다. 분음 부호는 "veïna"처럼 이중모음을 나누거나 "pingüí"처럼 güe, güi의 u를 발음하게 합니다.