Papan ketik virtual Jerman ini meniru tata letak QWERTZ pada papan ketik fisik Jerman. Dengan 48 tombol karakter, Anda menjangkau 30 huruf aksara Latin (U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F) langsung dari peramban, tanpa memasang perangkat lunak dan tanpa mengubah pengaturan sistem.
Tata letak ini menjangkau 11 karakter yang tidak ada pada papan ketik Latin biasa: § ° ² ³ ´ µ ß ä ö ü €.
12 karakter tambahan diperoleh lewat tombol AltGr (Alt di ponsel): ² ³ { [ ] } \ @ € ~ | µ.
Aksara
Latin
Tata letak
QWERTZ
Arah baca
Kiri ke kanan
Tombol karakter
48
Huruf yang tersedia
30
Karakter di luar ASCII
11
Rentang Unicode
U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F
Lapis ketiga (AltGr)
Ya
Transliterasi
Tidak
Cara mengetik dalam Jerman
Klik tombol di layar atau ketik pada papan ketik fisik Anda — keduanya menulis ke kotak teks yang sama.
Tombol Shift menampilkan lapis kedua setiap tombol: huruf kapital dan karakter yang tertera di kanan atas.
Tombol AltGr (Alt di ponsel) menampilkan lapis ketiga, yaitu karakter yang tertera di kanan bawah.
Tombol Salin memindahkan seluruh teks ke papan klip, siap ditempel ke surel, dokumen, atau formulir.
Tombol Google, YouTube, dan ChatGPT langsung menjalankan pencarian dengan teks yang Anda ketik.
Tabel padanan tombol
Setiap baris mewakili satu tombol fisik: karakter dasar, karakter dengan Shift, lalu karakter dengan AltGr.
Tombol
Dengan Shift
Dengan AltGr
^
°
—
1
!
—
2
"
²
3
§
³
4
$
—
5
%
—
6
&
—
7
/
{
8
(
[
9
)
]
0
=
}
ß
?
\
´
`
—
q
Q
@
w
W
—
e
E
€
r
R
—
t
T
—
z
Z
—
u
U
—
i
I
—
o
O
—
p
P
—
ü
Ü
—
+
*
~
a
A
—
s
S
—
d
D
—
f
F
—
g
G
—
h
H
—
j
J
—
k
K
—
l
L
—
ö
Ö
—
ä
Ä
—
#
'
—
<
>
|
y
Y
—
x
X
—
c
C
—
v
V
—
b
B
—
n
N
—
m
M
µ
,
;
—
.
:
—
-
_
—
Karakter pada tata letak ini
11 karakter yang dapat ditulis tata letak ini:
§
°
²
³
´
µ
ß
ä
ö
ü
€
Papan ketik lain beraksara Latin
Papan ketik berikut memakai aksara yang sama dan berbagi sebagian besar karakternya.
Bahasa yang sama tidak diketik dengan keyboard yang sama di semua tempat. Pilih punya Anda di daftar “Tata letak” di bawah keyboard: tombol, karakter Shift dan AltGr, serta tombol mati berubah mengikutinya, dan dengan “Mengetik dengan keyboard fisik saya” aktif, keyboard fisik Anda sendiri mengikuti tata letak yang Anda pilih.
QWERTZ DE
Tata letak QWERTZ Jerman dan Austria: Z dan Y bertukar posisi dibandingkan QWERTY, ä, ö, ü, dan ß memiliki tombolnya sendiri, dan ^, ´, serta ` adalah tombol mati. Gunakan tata letak ini
QWERTZ CH
Tata letak Swiss Jerman, juga QWERTZ tetapi tanpa ß (bahasa Jerman Swiss menulis ss). ü, ö, dan ä berbagi tombol dengan è, é, dan à, sehingga penutur Prancis menggunakan keyboard yang sama; angka tidak memerlukan Shift, dan AltGr menghasilkan @, #, dan €. Gunakan tata letak ini
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apa itu tata letak keyboard QWERTZ Jerman?
QWERTZ adalah tata letak keyboard standar Jerman di mana Z dan Y ditukar dibandingkan dengan QWERTY. Tata letak ini mencakup karakter khusus Jerman ä, ö, ü, dan ß.
Bagaimana cara mengetik umlaut (ä, ö, ü)?
Umlaut tersedia langsung pada keyboard Jerman: ü berada di sebelah kanan P, sedangkan ö dan ä berada di sebelah kanan L (ö lalu ä).
Bagaimana cara mengetik karakter ß (Eszett)?
Karakter ß terletak di sebelah kanan tombol 0 pada baris angka. Karakter ini digunakan dalam kata Jerman seperti 'Straße' (jalan).
Dapatkah saya mengetik umlaut kapital (Ä, Ö, Ü)?
Ya! Cukup gunakan Shift + tombol umlaut, atau aktifkan Caps Lock. Perlu diketahui bahwa ß kapital (ẞ) merupakan tambahan yang lebih baru dan mungkin memerlukan metode input khusus.
Mengapa Z dan Y ditukar dalam QWERTZ?
Z lebih umum dalam bahasa Jerman daripada Y, sehingga dipindahkan ke posisi yang lebih mudah dijangkau. Ini membuat pengetikan kata Jerman lebih efisien.
Bagaimana cara mengetik simbol Euro €?
Tekan AltGr + E untuk mengetik simbol Euro €. AltGr adalah tombol Alt kanan pada keyboard Jerman.
Apa perbedaan antara ß dan ss?
ß (Eszett) adalah huruf Jerman yang mewakili bunyi 's' tajam. Meskipun 'ss' dapat digunakan sebagai pengganti, ß lebih disukai dalam ortografi Jerman yang benar.
Bagaimana cara mengakses karakter khusus seperti @ dan ~?
Gunakan kombinasi AltGr: AltGr+Q menghasilkan @, AltGr+Plus menghasilkan ~. Tombol AltGr membuka banyak karakter khusus pada keyboard Jerman.
Dapatkah saya menggunakan QWERTZ untuk mengetik dalam bahasa Inggris?
Ya, tetapi Anda perlu menyesuaikan diri dengan pertukaran Z/Y. Semua huruf Inggris tersedia, meskipun beberapa simbol berada di posisi yang berbeda.
Apa tujuan dari tombol ´ (akut)?
Tombol ´ adalah tombol mati (dead key) untuk membuat karakter beraksen. Tekan ´ lalu vokal untuk membuat á, é, í, ó, ú - berguna untuk kata asing dalam teks Jerman.
