Diese virtuelle Englisch Tastatur bildet das QWERTY-Layout einer physischen Englisch Tastatur nach. Ihre 47 Zeichentasten erreichen die 26 Buchstaben der lateinischer Schrift (U+0041–U+005A, U+0061–U+007A) direkt im Browser – ohne Installation und ohne Änderung der Systemeinstellungen.
Alle Zeichen gehören zum einfachen ASCII: Dieses Layout unterscheidet sich durch die Anordnung der Tasten, nicht durch den Zeichenvorrat.
Schrift
lateinischer
Layout
QWERTY
Leserichtung
Von links nach rechts
Zeichentasten
47
Erreichbare Buchstaben
26
Zeichen außerhalb von ASCII
—
Unicode-Bereich
U+0041–U+005A, U+0061–U+007A
Dritte Ebene (AltGr)
Nein
Transliteration
Nein
So schreiben Sie auf Englisch
Klicken Sie die Tasten auf dem Bildschirm an oder tippen Sie auf Ihrer physischen Tastatur – beides schreibt in dasselbe Textfeld.
Die Umschalttaste zeigt die zweite Ebene jeder Taste: Großbuchstaben und die oben rechts angezeigten Zeichen.
Die Schaltfläche Kopieren legt den ganzen Text in die Zwischenablage – bereit für E-Mail, Dokument oder Formular.
Die Schaltflächen für Google, YouTube und ChatGPT starten eine Suche mit dem eingegebenen Text, ohne ihn erneut zu tippen.
Tastenbelegung im Überblick
Jede Zeile steht für eine physische Taste: das Grundzeichen, das Zeichen mit Umschalt und das Zeichen mit AltGr.
Taste
Mit Umschalt
Mit AltGr
`
~
—
1
!
—
2
@
—
3
#
—
4
$
—
5
%
—
6
^
—
7
&
—
8
*
—
9
(
—
0
)
—
-
_
—
=
+
—
q
Q
—
w
W
—
e
E
—
r
R
—
t
T
—
y
Y
—
u
U
—
i
I
—
o
O
—
p
P
—
[
{
—
]
}
—
\
|
—
a
A
—
s
S
—
d
D
—
f
F
—
g
G
—
h
H
—
j
J
—
k
K
—
l
L
—
;
:
—
'
"
—
z
Z
—
x
X
—
c
C
—
v
V
—
b
B
—
n
N
—
m
M
—
,
<
—
.
>
—
/
?
—
Weitere Tastaturen in lateinischer Schrift
Diese Tastaturen verwenden dieselbe Schrift und teilen einen großen Teil ihrer Zeichen.
Dieselbe Sprache wird nicht überall auf derselben Tastatur getippt. Wählen Sie Ihre in der Liste „Belegung“ unter der Tastatur: Die Tasten, die Shift- und AltGr-Zeichen und die toten Tasten ändern sich damit, und mit aktiviertem „Mit meiner physischen Tastatur tippen“ folgt Ihre eigene Tastatur dem gewählten Layout.
QWERTY US
Das amerikanische Layout, das weltweit verbreitetste und die Referenz für Tastenkombinationen. Es hat keine akzentuierten Buchstaben: Um sie zu tippen, wechseln Sie zu US International. Dieses Layout verwenden
QWERTY UK
Das britische Layout: £ auf Shift+3, @ und " im Vergleich zum amerikanischen Layout vertauscht, # und ~ neben der Eingabetaste, und eine zusätzliche Taste mit \ und | links vom Z. AltGr liefert € und die Akut-Akzente á, é, í, ó, ú. Dieses Layout verwenden
US International
Das amerikanische Layout mit toten Tasten: ' dann e ergibt é, " dann u ergibt ü, und `, ~ und ^ funktionieren genauso; gefolgt von einem Leerzeichen ergeben sie das einfache Zeichen. AltGr fügt ñ, ç, ß, æ, ø und € hinzu. Die übliche Wahl, um Spanisch, Französisch, Deutsch oder Portugiesisch auf einer amerikanischen Tastatur zu schreiben. Dieses Layout verwenden
Dvorak
1936 von August Dvorak entworfen: Die Vokale liegen auf der linken Hälfte der Grundreihe und die häufigsten englischen Konsonanten auf der rechten, sodass etwa 70 % der Anschläge auf dieser Reihe bleiben, gegenüber einem Drittel bei QWERTY. In Windows, macOS und Linux integriert. Dieses Layout verwenden
Colemak
2006 veröffentlicht, verschiebt Colemak nur 17 Tasten des QWERTY. Z, X, C und V, und mit ihnen Ctrl+Z, X, C und V, bleiben an ihrem Platz, was das Erlernen gegenüber Dvorak erleichtert, während die am häufigsten verwendeten Buchstaben (a r s t d h n e i o) auf der Grundreihe liegen. Dieses Layout verwenden
Von QWERTZ zu QWERTY: welche Zeichen wandern
Diese Seite zeigt die US-Belegung, die auf den meisten international verkauften Laptops und in fast jeder Programmieranleitung vorausgesetzt wird. Die Buchstaben sind bis auf Y und Z dieselben wie auf Ihrer deutschen Tastatur. Umgewöhnen müssen Sie sich bei den Satz- und Sonderzeichen:
Zeichen
Deutsche Tastatur (QWERTZ)
US-Tastatur (diese Seite)
z / y
Z neben T, Y unten links
getauscht: Y neben T, Z unten links
@
AltGr+Q
Umschalt+2
"
Umschalt+2
Umschalt + Taste rechts neben ; (wo Ä liegt)
'
Umschalt+#
Taste rechts neben ; (wo Ä liegt)
; und :
Umschalt+Komma, Umschalt+Punkt
eigene Taste, wo Ö liegt, : mit Umschalt
- und _
Taste rechts unten
Taste rechts neben der 0, wo ß liegt
/ und ?
Umschalt+7, Umschalt+ß
Taste rechts unten, wo - liegt
()
Umschalt+8, Umschalt+9
Umschalt+9, Umschalt+0
= und +
Umschalt+0, eigene Taste
Taste links von Backspace, + mit Umschalt
[ ] { }
AltGr+8, 9, 7, 0
zwei Tasten rechts neben P, { } mit Umschalt
\ und |
AltGr+ß, AltGr+<
Taste über Enter, | mit Umschalt
< und >
eigene Taste links unten
Umschalt+Komma, Umschalt+Punkt
~
AltGr++
Umschalt + Taste links neben der 1
Umlaute, ß, € und § gibt es auf der US-Belegung nicht. Auf dieser Seite sind ^, ` und ~ gewöhnliche Zeichen, keine Tottasten.
„Meine Tastatur spinnt“: plötzlich Z statt Y und ; statt Ö
Schreibt Ihre deutsche Tastatur auf einmal z statt y, ; statt ö und @ statt Anführungszeichen, hat Windows auf die englische Belegung umgeschaltet. Das passiert meist durch ein versehentliches Alt+Umschalt oder Windows+Leertaste, oft nachdem Englisch als Sprache installiert wurde. Die Tabelle oben ist dann genau das, was Ihre Tasten gerade tun.
So beheben Sie es: In der Taskleiste rechts unten steht ein Kürzel wie DEU oder ENG. Klicken Sie darauf und wählen Sie wieder Deutsch. Damit es nicht erneut passiert, entfernen Sie die überzählige Belegung: Einstellungen > Zeit und Sprache > Sprache und Region, bei der betreffenden Sprache über die drei Punkte die Sprachoptionen öffnen und die nicht benötigte Tastatur entfernen. Auf dem Mac wählen Sie die Belegung im Eingabemenü der Menüleiste.
QWERTY üben mit Ihrer deutschen Tastatur
Standardmäßig tippt Ihre Tastatur hier so, wie sie beschriftet ist. Schalten Sie „Mit meiner physischen Tastatur tippen“ ein, wenn Sie sich auf ein US-Gerät vorbereiten: Dann werden Ihre Tasten nach ihrer Position gelesen, und Ihre QWERTZ-Tastatur schreibt wie eine amerikanische. Die Taste Z ergibt y, Y ergibt z, Ö ergibt ;, Ä ', Ü [, + ], # \, ß -, ´ = und die Taste - rechts unten /. Die Bildschirmtastatur zeigt beim Tippen, welche Taste gerade gemeint ist.
Die Wortvorschläge über den Tasten ergänzen englische Wörter (nach rega erscheint regarding, nach apprappreciate) und schlagen nach einem Leerzeichen das nächste Wort vor.
Die US-Belegung einrichten, ohne auf Umlaute zu verzichten
Windows 11: Einstellungen > Zeit und Sprache > Sprache und Region, bei Deutsch > Sprachoptionen > Tastatur hinzufügen > „US“. So bleibt Ihre Anzeigesprache Deutsch. Wechsel mit Windows+Leertaste.
Umlaute trotzdem tippen: Wählen Sie statt „US“ die Variante „US-International“. Dort ergibt AltGr+Q ä, AltGr+P ö, AltGr+Y ü und AltGr+S ß. Allerdings werden ' und " zu Tottasten und erscheinen erst nach dem nächsten Zeichen; ein Leerzeichen setzt sie allein.
macOS: Systemeinstellungen > Tastatur > Texteingabe > Bearbeiten > + > Englisch > „U.S.“. Umlaute mit Option+U und dem Vokal, ß mit Option+S.
Android und iPhone: Die Buchstaben sind bei Englisch (USA) und Englisch (UK) gleich; die Variante bestimmt vor allem die Rechtschreibkorrektur.
Die britische Belegung weicht nur bei wenigen Zeichen ab: @ und " sind vertauscht, Umschalt+3 ergibt £, und # hat eine eigene Taste neben Enter. Zurück zur gewohnten Belegung geht es mit der deutschen Tastatur. Warum es überhaupt QWERTZ und QWERTY gibt, lesen Sie in QWERTZ, QWERTY, Dvorak, Colemak, Neo.
Häufig gestellte Fragen
Was ist das englische QWERTY-Tastaturlayout?
QWERTY ist das weltweit gebräuchlichste Tastaturlayout, benannt nach den ersten sechs Buchstaben in der obersten Reihe. Es ist das Standardlayout für die englische Eingabe.
Warum heißt es QWERTY?
Der Name leitet sich von den ersten sechs Buchstaben der obersten Buchstabenreihe ab: Q-W-E-R-T-Y. Dieses Layout wurde in den 1870er Jahren für Schreibmaschinen entwickelt.
Wie tippe ich Sonderzeichen wie @, #, $?
Sonderzeichen werden mit Umschalt + Zahlentasten eingegeben. Zum Beispiel ergibt Umschalt+2 ein @, Umschalt+3 ein # und Umschalt+4 ein $.
Was ist der Unterschied zwischen britischen und US-amerikanischen QWERTY-Tastaturen?
Die Hauptunterschiede sind das £-Symbol auf britischen Tastaturen, unterschiedliche Positionen für @ und ", und die britische Tastatur hat eine zusätzliche Taste neben der linken Umschalttaste.
Wie tippe ich Akzentzeichen auf einer englischen Tastatur?
Für gelegentliche Akzentzeichen können Sie Alt-Codes oder die Zeichentabelle verwenden. Diese virtuelle Tastatur konzentriert sich auf das Standard-Layout für Englisch.
Kann ich diese Tastatur zum Tippen in anderen Sprachen verwenden?
Ja, das englische QWERTY-Layout enthält alle grundlegenden lateinischen Buchstaben und kann für viele europäische Sprachen verwendet werden, obwohl spezialisierte Tastaturen für den häufigen Gebrauch besser geeignet sind.
Wofür wird die Feststelltaste verwendet?
Die Feststelltaste schaltet zwischen Klein- und Großbuchstaben um. Wenn sie aktiv ist, werden alle Buchstaben in Großbuchstaben geschrieben, ohne die Umschalttaste gedrückt zu halten.
Wie tippe ich Klammern und geschweifte Klammern?
Eckige Klammern [ ] befinden sich auf den Tasten neben dem P. Geschweifte Klammern { } erfordern Umschalt + [ oder ]. Klammern ( ) sind Umschalt + 9 und Umschalt + 0.
Was ist der Zweck der Tabulatortaste?
Die Tabulatortaste fügt ein Tabulatorzeichen (normalerweise 4-8 Leerzeichen) ein und wird häufig für Einzüge in Dokumenten und Code oder zum Navigieren zwischen Formularfeldern verwendet.
Wie tippe ich das Pipe-Symbol |?
Das Pipe-Symbol | ist typischerweise Umschalt + \ (Backslash-Taste), normalerweise über der Eingabetaste oder neben der linken Umschalttaste.
