The styles of Arabic script
Arabic has several traditional styles of writing, and modern fonts follow them. The list is grouped the same way so you can compare like with like:
- Naskh is the everyday style of print: books, newspapers and most copies of the Quran. Its rounded, balanced letters are easy to read at small sizes and carry vowel marks well. Amiri, Noto Naskh Arabic and Scheherazade New are good choices for long text, verses and poetry.
- Modern sans fonts have an even stroke and simple shapes designed for screens. Cairo, Tajawal, Almarai and IBM Plex Sans Arabic are among the most used fonts on Arabic websites and apps.
- Kufi is the oldest Arabic style, with straight lines and sharp corners. Reem Kufi, Noto Kufi Arabic and Fustat give logos and headings a strong, architectural look.
- Ruqaa and Diwani: Ruqaa is the quick, compact handwriting of the Arab East; Diwani is the ornate style of the Ottoman chancery. Aref Ruqaa and Ruwudu suit invitations and cards.
- Nastaliq is the slanted, flowing style that grew up in Persia and is the normal way to write Urdu. Gulzar and Noto Nastaliq Urdu are the free options.
- Display fonts such as Lalezar, Rakkas and Jomhuria are bold or decorative. They work for a title, a poster or a thumbnail, not for a paragraph.
Choosing the right Arabic font
Start from what you are writing. For paragraphs, pick a Naskh or modern sans font: decorative styles tire the eye quickly. For a logo, a heading or a wedding card, Kufi, Ruqaa or a display font stands out, and the size slider lets you check the details. Text that will be read on a phone needs a modern sans font, which stays clear at small sizes.
Always preview your real text rather than a sample sentence. Fonts differ in how they draw the lam-alif (لا), the word Allah (الله), hamza forms and Arabic digits, and a font that looks great on one word can look odd on another. Arabic letters also change shape depending on their position in the word, so a name with many connected letters will look quite different from one made of separate letters such as ا, د, ر and و.
From the preview to your design
Once you have found a font, there are two ways to use it. "Save PNG" draws your text in that font on a transparent background, ready to drop into Canva, a video editor or a social media post, with no installation. "Get font" opens the font's page on Google Fonts, where you can download it, install it and type with it in any program.
The fonts are loaded from Google Fonts only for the letters you type, and only when their row scrolls into view, so the page stays fast even with dozens of fonts. Google Fonts receives the set of letters, not your sentence, and your text is kept only in your browser for your next visit.