配列の概要
このテルグ語バーチャルキーボードは、上段がౌైాీూబで始まる物理キーボードの配列を再現しています。46個の文字キーからテルグ文字の68文字(U+0C00–U+0C7F)にブラウザだけで届き、インストールは不要です。
この配列では、通常のラテン文字キーボードにない文字を79個入力できます:ఁ ం ః అ ఆ ఇ ఈ ఉ ఊ ఋ ఎ ఏ ఐ ఒ ఓ ఔ క ఖ గ ఘ ఙ చ ఛ జ ఝ ఞ ట ఠ డ ఢ ణ త థ ద ధ న ప ఫ బ భ。
さらに13個の文字が AltGr キー(スマートフォンでは Alt)で入力できます:₹ ౧ ౨ ౩ ౪ ౫ ౬ ౭ ౮ ౯ ౦ ౄ ౢ。
| 文字体系 | テルグ文字 |
| キーの並び | ౌైాీూబ |
| 書字方向 | 左から右 |
| 文字キーの数 | 46 |
| 入力できる文字数 | 68 |
| ASCII 以外の文字 | 79 |
| Unicode 範囲 | U+0C00–U+0C7F |
| 第三層(AltGr) | あり |
| 翻字入力 | なし |
テルグ語を入力する手順
- 画面のキーをクリックするか、物理キーボードで打鍵してください。どちらも同じテキスト欄に入力されます。
- Shift キーで各キーの第二層、つまり大文字やキー右上に表示された文字に切り替わります。
- AltGr キー(スマートフォンでは Alt)で第三層、つまりキー右下に表示された文字に切り替わります。
- コピーボタンを押すと本文全体がクリップボードに入り、メール・文書・フォームにそのまま貼り付けられます。
- Google・YouTube・ChatGPT のボタンは、入力した文字列でそのまま検索を開始します。
キー対応表
各行が 1 つの物理キーに対応します。左から、そのままの文字、Shift 併用の文字、AltGr 併用の文字です。
| キー | Shift 併用 | AltGr 併用 |
| ొ | ఒ | ₹ |
| 1 | — | ౧ |
| 2 | — | ౨ |
| 3 | — | ౩ |
| 4 | — | ౪ |
| 5 | — | ౫ |
| 6 | — | ౬ |
| 7 | — | ౭ |
| 8 | — | ౮ |
| 9 | ( | ౯ |
| 0 | ) | ౦ |
| - | ః | — |
| ృ | ఋ | ౄ |
| ౌ | ఔ | — |
| ై | ఐ | — |
| ా | ఆ | — |
| ీ | ఈ | — |
| ూ | ఊ | — |
| బ | భ | — |
| హ | ఙ | — |
| గ | ఘ | — |
| ద | ధ | — |
| జ | ఝ | — |
| డ | ఢ | — |
| ఼ | ఞ | — |
| ో | ఓ | — |
| ే | ఏ | — |
| ్ | అ | — |
| ి | ఇ | ౢ |
| ు | ఉ | — |
| ప | ఫ | — |
| ర | ఱ | — |
| క | ఖ | — |
| త | థ | — |
| చ | ఛ | — |
| ట | ఠ | — |
| ె | ఎ | — |
| ం | ఁ | — |
| మ | ణ | — |
| న | — | — |
| వ | ఴ | — |
| ల | ళ | — |
| స | శ | — |
| , | ష | — |
| . | > | — |
| య | — | — |
この配列で打てる文字
この配列で入力できる79文字:
- ఁ
- ం
- ః
- అ
- ఆ
- ఇ
- ఈ
- ఉ
- ఊ
- ఋ
- ఎ
- ఏ
- ఐ
- ఒ
- ఓ
- ఔ
- క
- ఖ
- గ
- ఘ
- ఙ
- చ
- ఛ
- జ
- ఝ
- ఞ
- ట
- ఠ
- డ
- ఢ
- ణ
- త
- థ
- ద
- ధ
- న
- ప
- ఫ
- బ
- భ
- మ
- య
- ర
- ఱ
- ల
- ళ
- ఴ
- వ
- శ
- ష
- స
- హ
- ఼
- ా
- ి
- ీ
- ు
- ూ
- ృ
- ౄ
- ె
- ే
- ై
- ొ
- ో
- ౌ
- ్
- ౢ
- ౦
- ౧
- ౨
- ౩
- ౪
- ౫
- ౬
- ౭
- ౮
- ౯
- ₹
よくある質問
これはどのテルグ語配列ですか?
インドの公式標準 InScript です。同じキーがすべてのインド系文字で同じ文字に対応するため、インドの言語間で切り替えやすくなっています。
母音記号(gunintham)はどう付けますか?
子音を入力してから母音記号を入力します。క + ా = కా、క + ి = కి。独立母音(అ, ఇ, ఉ…)は Shift にあります。
結合子音(vattulu)はどう入力しますか?
2 つの子音の間にヴィラーマ ్(D キー)を入れます。క + ్ + క = క్క。
テルグ数字、ం、ః はどう入力しますか?
Alt Gr + 数字行のキーで ౦〜౯。ం は X キー、ః は Shift + ハイフンです。
テルグ語はどこで話されていますか?
主にアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州で、8000 万人以上が話します。丸みのある文字はカンナダ文字と同じブラーフミー系です。
半鼻音 ఁ(アラスンナ)はどう入力しますか?
Shift + X を押します。ం(スンナ)は X キー単体です。