`
~
1
!
¯
2
@
´
3
#
ˇ
4
$
`
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
-
_
=
+
Backspace
Tab
q
Q
w
W
e
E
ē
r
R
é
t
T
ě
y
Y
è
u
U
ū
i
I
ú
o
O
ǔ
p
P
ù
[
{
ī
]
}
í
\
|
ǐ
Caps
a
A
ā
s
S
á
d
D
ǎ
f
F
à
g
G
ō
h
H
ó
j
J
ǒ
k
K
ò
l
L
ì
;
:
'
"
Enter
Shift
z
Z
ǖ
x
X
ǘ
c
C
ǚ
ü
Ü
ǜ
b
B
n
N
m
M
,
<
.
>
/
?
Shift
Alt
Space
Alt
配列の概要
音節を入力してから声調の数字（1〜4）を打つと、数字が正しい母音の上の声調記号に置き換わります：ni3 → nǐ、hao3 → hǎo。5 または 0 は軽声です（ma5 → ma）。
この配列では、通常のラテン文字キーボードにない文字を28個入力できます：¯ ´ à á è é ì í ò ó ù ú ü ā ē ě ī ō ū ǎ ǐ ǒ ǔ ǖ ǘ ǚ ǜ ˇ。
さらに27個の文字が AltGr キー（スマートフォンでは Alt）で入力できます：¯ ´ ˇ ē é ě è ū ú ǔ ù ī í ǐ ā á ǎ à ō ó ǒ ò ì ǖ ǘ ǚ ǜ。
文字体系 ラテン文字 配列 QWERTY 書字方向 左から右 文字キーの数 47 入力できる文字数 50 ASCII 以外の文字 28 Unicode 範囲 U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F 第三層（AltGr） あり 翻字入力 なし
ピンイン（声調記号付き）を入力する手順
画面のキーをクリックするか、物理キーボードで打鍵してください。どちらも同じテキスト欄に入力されます。
Shift キーで各キーの第二層、つまり大文字やキー右上に表示された文字に切り替わります。
AltGr キー（スマートフォンでは Alt）で第三層、つまりキー右下に表示された文字に切り替わります。
コピーボタンを押すと本文全体がクリップボードに入り、メール・文書・フォームにそのまま貼り付けられます。
Google・YouTube・ChatGPT のボタンは、入力した文字列でそのまま検索を開始します。
キー対応表
各行が 1 つの物理キーに対応します。左から、そのままの文字、Shift 併用の文字、AltGr 併用の文字です。
キー Shift 併用 AltGr 併用
` ~ — 1 ! ¯ 2 @ ´ 3 # ˇ 4 $ ` 5 % — 6 ^ — 7 & — 8 * — 9 ( — 0 ) — - _ — = + — q Q — w W — e E ē r R é t T ě y Y è u U ū i I ú o O ǔ p P ù [ { ī ] } í \ | ǐ a A ā s S á d D ǎ f F à g G ō h H ó j J ǒ k K ò l L ì ; : — ' " — z Z ǖ x X ǘ c C ǚ ü Ü ǜ b B — n N — m M — , < — . > — / ? —
この配列で打てる文字
この配列で入力できる28文字：
¯ ´ à á è é ì í ò ó ù ú ü ā ē ě ī ō ū ǎ ǐ ǒ ǔ ǖ ǘ ǚ ǜ ˇ
同じラテン文字を使うキーボード
これらのキーボードは同じ文字体系を使い、収録文字の多くを共有しています。
よくある質問
ピンインの四声はどう入力しますか？ 音節のすぐ後に声調の数字を打ちます：ma1 → mā（第一声、高く平ら）、ma2 → má（上がる）、ma3 → mǎ（下がってから上がる）、ma4 → mà（下がる）。ピンイン以外の文字の後に打った数字はそのまま数字になります。AltGr に切り替えて ā á ǎ à、ē é ě è、ī í ǐ ì、ō ó ǒ ò、ū ú ǔ ù、ǖ ǘ ǚ ǜ を直接クリックしたり、デッドキー ¯ ´ ˇ ` を使ったりすることもできます（先に記号、次に母音）。
声調記号はどの母音に付けますか？ 標準的な規則では、a か e があればそこに（hǎo、xiè、mèi）、ou では o に（dōu、gǒu）、それ以外は最後の母音に付けます（liù、guì、duō）。キーボードはこの規則を自動で適用します。liu4 と打てば liù、gui4 と打てば guì になります。
lü や nü の ü はどう入力しますか？ QWERTY 配列で V がある位置のキーが ü を入力します（Shift で Ü）。中国語の入力方式と同じです。lü4 は lǜ（绿、緑）、nü3 は nǚ（女、女性）になります。j、q、x、y の後では ü の音は点なしの u で書きます：ju、qu、xu、yu。
軽声はどう書きますか？ 音節の後に 5 または 0 を打ちます。ma5 や ma0 は記号なしの ma になり、数字は消えます。例：ma1ma5 → māma、xie4xie5 → xièxie。ピンインでは軽声に記号を付けません。
このサイトの中国語キーボードとの違いは？ 中国語キーボードはピンインを漢字に変換します（nihao → 你好）。このキーボードは漢字を出力せず、声調記号付きのピンインそのもの（nǐ hǎo）を書きます。学習者、教科書、単語カード、人名の表記、宿題に向いています。
Windows、Mac、スマートフォンで声調記号を入力するには？ Windows にはピンインの声調記号用の標準レイアウトがなく、Microsoft Pinyin IME は漢字を出力します。Mac では入力ソース「ABC – 拡張」で Option+a（マクロン）、Option+e（アキュート）、Option+v（キャロン）、Option+`（グレーブ）の後に母音を打ちます。スマートフォンでは母音の長押しで全ての形（ǎ、ǐ、ǚ など）が出ないことが多いです。いちばん簡単なのは、任意のブラウザでここに入力してコピーする方法です。
声調の変化（変調）は表記しますか？ 通常はしません。ピンインは各音節の本来の声調を書きます。nǐ hǎo は ní hǎo と発音されますが、第三声を二つ付けて書きます。ただし教科書によっては 一 と 不 の変調（yí gè、bú shì）を表記するものもあります。表示したい声調の数字を打てば大丈夫です。
