Ce clavier virtuel Anglais reproduit la disposition QWERTY d'un clavier physique Anglais. Ses 47 touches de caractères donnent accès aux 26 lettres de l'écriture latine (U+0041–U+005A, U+0061–U+007A), directement dans le navigateur, sans installer de logiciel ni modifier les réglages de votre système.
Tous ses caractères appartiennent à l'ASCII de base : c'est l'ordre des touches, et non le jeu de caractères, qui distingue cette disposition.
Écriture
latine
Disposition
QWERTY
Sens de lecture
De gauche à droite
Touches de caractères
47
Lettres accessibles
26
Caractères hors ASCII
—
Plage Unicode
U+0041–U+005A, U+0061–U+007A
Troisième couche (AltGr)
Non
Translittération
Non
Comment taper en Anglais
Cliquez sur les touches à l'écran ou tapez sur votre clavier physique : les deux écrivent dans la même zone de texte.
La touche Maj (Shift) affiche la deuxième couche de chaque touche : majuscules et caractères indiqués en haut à droite.
Le bouton Copier place tout le texte dans le presse-papiers, prêt à être collé dans un e-mail, un document ou un formulaire.
Les boutons Google, YouTube et ChatGPT lancent directement une recherche avec le texte saisi.
Correspondance des touches
Chaque ligne correspond à une touche physique : le caractère de base, celui obtenu avec Maj, puis celui obtenu avec AltGr.
Touche
Avec Maj
Avec AltGr
`
~
—
1
!
—
2
@
—
3
#
—
4
$
—
5
%
—
6
^
—
7
&
—
8
*
—
9
(
—
0
)
—
-
_
—
=
+
—
q
Q
—
w
W
—
e
E
—
r
R
—
t
T
—
y
Y
—
u
U
—
i
I
—
o
O
—
p
P
—
[
{
—
]
}
—
\
|
—
a
A
—
s
S
—
d
D
—
f
F
—
g
G
—
h
H
—
j
J
—
k
K
—
l
L
—
;
:
—
'
"
—
z
Z
—
x
X
—
c
C
—
v
V
—
b
B
—
n
N
—
m
M
—
,
<
—
.
>
—
/
?
—
Autres claviers en écriture latine
Ces claviers s'écrivent avec la même écriture et partagent une grande partie de leurs caractères.
Une même langue ne se tape pas partout sur le même clavier. Choisissez le vôtre dans la liste « Disposition » sous le clavier : les touches, les caractères de Maj et d'AltGr et les touches mortes changent avec lui, et avec « Taper avec mon clavier physique » activé, votre propre clavier suit la disposition choisie.
QWERTY US
La disposition américaine, la plus répandue au monde et la référence des raccourcis clavier. Elle n'a aucune lettre accentuée : pour en taper, passez en US International. Utiliser cette disposition
QWERTY UK
La disposition britannique : £ sur Maj+3, @ et " inversés par rapport à la disposition américaine, # et ~ à côté d'Entrée, et une touche de plus avec \ et | à gauche du Z. AltGr donne € et les accents aigus á, é, í, ó, ú. Utiliser cette disposition
US International
La disposition américaine avec touches mortes : ' puis e donne é, " puis u donne ü, et `, ~ et ^ fonctionnent de la même façon ; suivis d'une espace, ils donnent le signe seul. AltGr ajoute ñ, ç, ß, æ, ø et €. Le choix habituel pour écrire en espagnol, en français, en allemand ou en portugais sur un clavier américain. Utiliser cette disposition
Dvorak
Conçue par August Dvorak en 1936 : les voyelles sont sur la moitié gauche de la rangée de repos et les consonnes les plus fréquentes en anglais sur la droite, si bien qu'environ 70 % des frappes restent sur cette rangée, contre un tiers en QWERTY. Intégrée à Windows, macOS et Linux. Utiliser cette disposition
Colemak
Publiée en 2006, Colemak ne déplace que 17 touches du QWERTY. Z, X, C et V, et avec eux Ctrl+Z, X, C et V, restent en place, ce qui la rend plus facile à apprendre que Dvorak tout en plaçant les lettres les plus utilisées (a r s t d h n e i o) sur la rangée de repos. Utiliser cette disposition
« Mon clavier tape q au lieu de a » : AZERTY et QWERTY mélangés
Si votre clavier tape q quand vous appuyez sur A, ou si les chiffres sortent sans Maj, c'est que l'ordinateur et le clavier ne parlent pas la même disposition. Deux cas :
Un clavier AZERTY, un système passé en QWERTY. Le plus souvent, c'est un raccourci appuyé par erreur. Sous Windows, Alt+Maj gauche ou Win+Espace change de disposition. Refaites-le, ou choisissez « FRA » dans la barre des tâches. Pour que cela ne se reproduise pas, supprimez le clavier anglais inutile dans Paramètres > Heure et langue > Langue et région. Sur Mac, c'est Ctrl+Espace ou la touche globe : vérifiez le menu de saisie en haut à droite.
Un clavier QWERTY (ordinateur acheté à l'étranger, poste de travail anglais), un système réglé en français. Sur cette page, activez « Taper avec mon clavier physique » : le site lit la position des touches et tape ce qui est gravé dessus. Pour un réglage durable, ajoutez au système la disposition « Anglais (États-Unis) ».
Où sont les symboles sur un QWERTY américain
Ce clavier en ligne reproduit le QWERTY américain, celui de la plupart des portables vendus hors d'Europe. Ce qui change pour un habitué de l'AZERTY :
Les lettres. A et Q sont inversés, comme Z et W. Le M est à droite du N, et sa place à droite du L est prise par ; et :.
Les chiffres s'obtiennent sans Maj. Les symboles sont au-dessus : Maj+1 donne !, Maj+2 donne @, Maj+3 donne #.
Le point et la virgule sont tous deux sans Maj, à droite du M. La barre oblique / suit, et ? est sur Maj+/.
Les deux-points : Maj + la touche à droite du L.
L'apostrophe et les guillemets partagent la touche suivante : ' sans Maj, " avec Maj.
Le tiret et le tiret bas _ sont à droite du 0, puis = et +.
La barre oblique inverse \ et la barre verticale | sont au-dessus d'Entrée. ` et ~ sont à gauche du 1.
Il n'y a pas de touche AltGr ni de lettre accentuée : é, è, à, ç et ù n'existent pas sur cette disposition.
Pour vous entraîner au QWERTY avant un séjour ou un nouveau poste, activez « Taper avec mon clavier physique » sur votre AZERTY : chaque touche tape ce qu'affiche le clavier à l'écran au même endroit. La touche A tape q, la touche M tape ;, la touche virgule tape m.
Taper les accents français sur un QWERTY
Windows : ajoutez la disposition « États-Unis – International ». L'apostrophe puis e donne é, ` puis a donne à, Maj+6 (^) puis e donne ê, " puis e donne ë, et ' puis c donne ç. Pour une apostrophe seule, tapez ' puis une espace.
Mac (disposition américaine) : Option+E puis la lettre donne l'accent aigu, Option+` puis la lettre l'accent grave, Option+I l'accent circonflexe, Option+U le tréma. Option+C donne ç. Vous pouvez aussi maintenir une lettre enfoncée pour voir les accents proposés.
Téléphone : un appui long sur une lettre affiche ses variantes accentuées.
Écrire en anglais quand on est francophone
Pas d'espace avant ? ! : ; En anglais, on écrit Really?, pas Really ?.
Les majuscules. Les jours, les mois, les langues et les nationalités en prennent une : Monday, June, English, French. Le pronom I aussi.
Les guillemets sont "…" ou '…', jamais « … ».
Les nombres : on écrit 3.5 avec un point et 10,000 avec une virgule, à l'inverse du français.
La barre au-dessus des touches complète le mot en cours et propose le mot suivant après une espace : utile pour l'orthographe d'un mot long (necessary, environment). Le bouton Copier envoie le texte dans le presse-papiers. Le bouton ChatGPT ouvre une conversation avec votre texte comme question : écrivez par exemple Correct my English: avant votre phrase pour la faire relire.
Qu'est-ce que la disposition de clavier QWERTY anglaise ?
QWERTY est la disposition de clavier la plus courante au monde, nommée d'après les six premières lettres de la rangée supérieure. C'est la disposition standard pour la saisie en anglais.
Pourquoi s'appelle-t-il QWERTY ?
Le nom vient des six premières lettres de la rangée supérieure de lettres : Q-W-E-R-T-Y. Cette disposition a été conçue dans les années 1870 pour les machines à écrire.
Comment taper des caractères spéciaux comme @, #, $ ?
Les caractères spéciaux sont accessibles en utilisant Maj + les touches numériques. Par exemple, Maj+2 donne @, Maj+3 donne # et Maj+4 donne $.
Quelle est la différence entre les claviers QWERTY UK et US ?
Les principales différences sont le symbole £ sur les claviers britanniques (UK), des positions différentes pour @ et ", et le clavier britannique possède une touche supplémentaire à côté de la touche Maj gauche.
Comment taper des caractères accentués sur un clavier anglais ?
Pour les caractères accentués occasionnels, vous pouvez utiliser les codes Alt ou la table des caractères. Ce clavier virtuel se concentre sur la disposition anglaise standard.
Puis-je l'utiliser pour écrire dans d'autres langues ?
Oui, la disposition QWERTY anglaise inclut toutes les lettres latines de base et peut être utilisée pour de nombreuses langues européennes, bien que des claviers spécialisés soient préférables pour une utilisation fréquente.
À quoi sert la touche Caps Lock (Verr. Maj) ?
Verr. Maj bascule entre les lettres minuscules et majuscules. Lorsqu'elle est active, toutes les lettres sont tapées en majuscules sans maintenir la touche Maj.
Comment taper des crochets et des accolades ?
Les crochets [ ] sont sur les touches à côté de P. Les accolades { } nécessitent Maj + [ ou ]. Les parenthèses ( ) sont Maj + 9 et Maj + 0.
Quel est le but de la touche Tab ?
Tab insère un caractère de tabulation (généralement 4 à 8 espaces) et est couramment utilisé pour l'indentation dans les documents et le code, ou pour naviguer entre les champs de formulaire.
Comment taper le symbole barre verticale | ?
Le symbole barre verticale | est généralement Maj + \ (touche barre oblique inverse), généralement située au-dessus de la touche Entrée ou à côté de la touche Maj gauche.
